堕落的人

As there is a degree of depravity in mankind which requires a certain degree of circumspection and distrust, so there are other qualities in human nature which justify a certain portion of esteem and confidence.

正如人类某种程度的堕落需要一定的审慎和不信任，人性中的其他品格也使人有理由对他人抱一定程度的尊重与信任。

Facing the tremendouschange which the Chinese domestic situation occured, the ChineseCommunist Party gradually formed rushing superiority in the military tothe Kuomintang government; On the contrary, the Kuomintang governmentcorrupt is incompetent in politics, lacks the fighting will, the leaderin the military incompetently degenerates, mutually suspected, cannotlet the person only energy, Stuart started to have the mood whichthoroughly despaired to the Kuomintang government in the though.

面对着中国国内形势发生的重大的变化，中共在军事上逐渐对国民政府形成压倒性的优势；相反，国民政府在政治上腐败无能、在军事上缺乏战斗意志、领导无能堕落、相互猜忌、不能够任人唯能，司徒雷登在思想上开始产生对国民政府彻底绝望的情绪。

There, amid the usual worthy portraits and landscapes, Fuseli's oil displayed the prostrate body of a sleeping maiden, with a depraved-looking ogre or incubus sitting on her chest and the head of a blind horse protruding menacingly through red velvet curtains.

因此，在通常的值得肖像和风景， Fuseli石油展示了身体，俯卧睡觉的处女，以堕落前瞻性食人魔或梦魇坐在她的胸部和头部的瞎马突出menacingly通过红色天鹅绒窗帘。

Many people fear that he is a warmonger at worst, at best a prickly individual with neoconservative tendencies who will do little to mend fences with the world.

许多人害怕他在最坏的情况下堕落成一个战争贩子，而在最好的情况下，他也不过就是个有新保守主义倾向的顽固分子，不愿意修复美国与世界之间的关系。

Prefatory remarks Regardless of your status height, also regardless of you have money how many, only then, to is must have, if does not have the moral safeguard, the spirit can degenerate slowly, the final person also can become good-for-nothings, although has the material safeguard, but the latter half of one's life also can but therefore failure.

无论你地位的高低，也无论你拥有金钱的多少，只有一点，到的是必须拥有的，如果没有道德的保障，精神就会慢慢堕落，最终人也会成为一摊行尸走肉，虽然有物质的保障，但后半生也会因此而衰竭。

It is easy for a man to embark on the road of degeneration and crime when greed inhabits his mind.

当贪婪的思想占据了人的心灵时他是很容易走上堕落、犯罪道路的。

Even more perplexing is the fact that the orcs have discovered some alternate source of fel energies to feed upon, despite the slaying of Mannoroth and the Horde's subsequent release from demonic corruption.

更令人困惑的是这些兽人找到了一些替代的恶魔能源来满足自己，尽管玛诺洛斯已经被杀且部落随后从邪恶的堕落中解放。

What transpired on that crucial seventh day is recounted in the "Fall of Man..."

在这关键的第七天中发生的事，在&人的堕落。。。&中有叙述。

He once again drew on a particular New York community for inspiration—this time, its artists. The reference points were wide and random enough to encompass the colors of Edward Hopper, a vintage-feeling V-neck tee Miljanic took from a photo of Thomas Hart Benton, and the kind of slouchy worn denims he imagined AbEx icon Jackson Pollock wearing. Pollock's style was also grist for Adam Kimmel's mill several years ago.

不仅在风格上没有变化，也相当缺乏季节感，就彷佛上季秋冬秀场的模特儿走完秀后，脱下服装下楼去抽根菸又被叫回来再重新走一遍，慌乱之中，模特儿们彼此拿错衣服，毫不在乎那些不协调的搭配和衣服乱堆造成的绉褶（让人看起来是堕落而不是颓废），随便穿穿就上场了。

Total depravity doesn't mean we do not have the ability to develop our power of religion and culture.

全面堕落」不是说我们已经失去神的形象样式，不是说我们没有力量按人的标准行善，也不是说我们没有能力发展宗教性和文化上可能有的成就，更不是说我们在普遍恩典之下失去对自然了解的可能

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。