堕落的人

If one assumes that all others are evil, he himself will show his evil side, and there will be no cooperation between people, the society will lead to absurdness and corruption, no order, no system in it.

如果假定他人都是恶意，自己也就会展现出恶的一面，人与人之间无法合作，社会就走向荒诞和堕落，最终秩序混乱，制度废弛。

It recognizes both human dignity (we are created in God's image) and human depravity.

它既看到了人的尊严（我们是按照神的形象而被造），也看到人的堕落。

And when man had fallen and yielded himself to the will of God's enemy, God in His infinite love set about the great work of winning man back to make the desires of God his own.

当人堕落之后落到神仇敌的掌握中，神无限的爱又开始一件伟大的工作，要将人从仇敌手中夺回来成就他自己的旨意。

Nuptial love maketh mankind;friendly love perfecteth it;but wanton love corrupteth,and embaseth it.

夫妻的爱，可以使人类繁衍；朋友的爱，可以给人以帮助。但那使人荒淫纵欲的爱，只会使人堕落毁灭！

That stern creed had taught the depravity of man, the impossibility of a natural, unaided growth toward perfection, and the necessity of constant and anxious effort to win the unmerited reward of being numbered among the elect.

那主要教义讲授了人的堕落行为，认为人的一种自然而独立的完美发展是不可能的，为赢得包括被选定人所获取不该得的奖赏而做出热切不懈的努力也是必然的。

Love is not a passion that degrades, but exalts our nature.

爱是一种激情，它不会使人堕落，而会使人的本性得到升华。

Their reaction signified that they condoned the actions of the men of Gibeah; therefore, they were just as guilty and morally repaved.

便雅悯人的行为表示他们宽容基比亚人的罪行，所以他们也是一样有罪和堕落。

In the Fall, man refused to listen to the spirit, and became the slave of the body. The spirit in man became utterly darkened.

在先祖堕落之后，人拒绝顺服灵，成为身体的奴隶，在人里面的灵，就变成完全黑暗的了。

Some were saved out of a life of drugs and immorality. Others were church attenders who came to Christ after years of biblical instruction.

有些人信主前吸毒、生活堕落；另有些人是一直去教会，听了多年的圣经教导才信主。

Point of the Island, I was perfectly confounded and amaz'd; nor is it possible for me to express the Horror of my Mind, at seeing the Shore spread with Skulls, Hands, Feet, and other Bones of humane Bodies; and particularly I observ'd a Place where there had been a Fire made, and a Circle dug in the Earth, like a Cockpit, where it is suppos'd the Savage Wretches had sat down to their inhumane Feastings upon the Bodies of their Fellow-Creatures.

好久好久，我忘记了自身的危险。想到这种极端残忍可怕的行为，想到人性竟然堕落到如此地步，我忘记了自己的恐惧。吃人的事我以前虽然也经常听人说起过，可今天才第一次亲眼看到吃人留下的现常我转过脸去，不忍再看这可怕的景象。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。