堕落的

And the so called "the upper ten" always lived in creature comfort, and as time goes by , they corrupted day after day.

所谓的上流社会的人们在物欲横流的日子里逐渐堕落，迷失自我。

The reason of the degeneration in recent Chinese society and the morally declination in present Chinese society is not result in the people's abandon to traditional culture.

中国近代社会的堕落以及现代社会的道德滑坡并不是源于人们对中国传统文化的遗弃。

After watched his videos, I acknowledge I have some idleness and degeneracy in my mind sometimes, and I can't keep my enthusiasm for a long time, and I easily forget my determination and my oath, I am a bad apple to some extent.

看过视频后，我承认我有很大的惰性，或者是堕落，并且我的激情持续不了多久，也很容易忘记自己的决心和誓言，从某种意义上说，我不是一个"好人"。

The life of that Lee XiaoLu was really too bitter, originally she still has a drama finally, degenerating dust of journey, also acting in cooperation beginning that her dancing drama conveniently, but it ising said the John Woo disallows her to deprave, hope audience at end again see innocent and understanding Lee XiaoLu can feel happy.

那李小璐的命真是太苦了，本来她最后还有一场戏，沦落风尘，也顺便呼应开头那一段她的跳舞戏，但据说吴宇森不允许她堕落，希望观众在最后再看到清白贤淑的李小璐时能感到幸福。

Their presence seems to represent a human depravity, the darkness of society.

她们的存在似乎代表了人类的堕落，社会的黑暗。

It recognizes both human dignity (we are created in God's image) and human depravity.

它既看到了人的尊严（我们是按照神的形象而被造），也看到人的堕落。

Without question, she is equally in the dark as to her soul, its present depravity and future destiny!

毫无疑问，她对自己的灵魂，对目前的堕落，对未来的命运，全然一无所知！

It was only the degradation of my will and my mind, and it was only caused by the desperateness of my position.

这仅仅是我意志和智慧方面的堕落，而且只是由于我处境的绝望所造成的。

This interior disintegration is one of the tragic consequences of the Fall.

这种内在的分裂是由人的堕落所？生的悲剧性后果之一。

Because my wallowing in degeneration, my dispiritedness, they do everything possible tease me to be happy, to urge me to forget, but also extracts the time to accompany me, even if is their friend gets together also can lead on me!

因为我的自甘堕落，我的颓唐，他们想尽办法逗我开心、劝我忘记，还抽出时间来陪我，即使是他们的朋友聚会也会带上我！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐