堕落的

But charismatic "twice-born" characters such as they can sink into the extremes of depravity if they take the wrong path, and the intensity of their nature exaggerates their harmful tendencies into vices far greater than the normal.

But魅力&两次出生&的角色，比如他们可以陷入极端堕落如果他们采取了错误的路径，强度，其性质夸大其有害倾向到罪恶远远超过了正常。

That fine young man has degenerated into trouble maker under the influence of evil company.

那个好青年在坏朋友的影响下堕落成一个惹事生非的人。他曾经在那家公司工作，後来出了麻烦只好黯然离去

It is true that the decisive moment' approach, in less disciplined hands, can degenerate into haphazard, unselective snap shooting.

在严肃摄影这一方，&决定性瞬间&的手法的确可以堕落以至于偶然事件，无选择性的快照。

This painting describes the scene of a fallen angel sinks to a world losing peace.

这幅画描绘出天使堕落到一个失去和平的世界的情景。

Ethan Frome embodies Calvinistic doctrines: man is born in a fallen state, sinful and totally dependent upon Gods grace and redemption; God is omniscient and omnipotent, etc.

该小说体现了人的彻底堕落和无力自救、上帝的无限权威等加尔文宗思想。

The Israelites held a feast in its honor, accompanied by lewd dancing and immorality connected with the pagan fertility cult.

以色列人为它守节，同时伴有淫荡的舞蹈，及与这异教生殖之神有关的堕落行为。

Chester Bennington confirmed that the video is related to the Transformers: Revenge of the Fallen movie, saying on his blog, Honestly, I don't know what's going on in the video.

切斯特本宁顿证实，视频是与变形金刚：堕落电影复仇，他说在他的博客，老实说，我不知道发生了什么事情的视频。

Chester Bennington confirmed that the video is related to the Transformers: Revenge of the Fallen movie, saying on his blog,"Honestly, I don't know what's going on in the video. We're in a tomb rocking out and there's a huge dead Transformer".

切斯特本宁顿证实，视频是与变形金刚：堕落电影复仇，他说在他的博客，老实说，我不知道发生了什么事情的视频。

In the end, Transformers: Revenge of the Fallen shot for several days, bringing together a crew of 150 Americans and several dozen local Egyptians for an effort that producer Lorenzo di Bonaventura, who called from a cell phone while standing beside the pyramids, told me was "remarkably smooth."

变形金刚2--堕落者的复仇》已经开拍数日。在制片人Lorenzo di Bonaventura的努力下，这部电影汇集了150名美国人和几十名当地埃及人。我将以这位制片人站在金字塔旁，用手机告诉我的话做结，那就是：&极其顺利。&

The French seam is a suitable finish for sheer fabrics when any other finish would be visible on the right side of the garment.

透明薄料的缝线用任何缝型缉缝，正面都能看到线迹。她不愿堕落到利用自己的美貌在公司里得到提升。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐