堕落的

It is among the truths believed to be self-evident by the followers of all religions that godlessness is equivalent to amorality and that ethics requires the underpinning presence of some sort of ultimate arbiter, some sort of supernatural absolute, without which secularism, humanism, relativism, hedonism, liberalism and all manner of permissive improprieties will inevitably seduce the unbeliever down immoral ways.

要知道所有的宗教追随者，都认为这是不证自明的：那就是不承认神的存在，就等同于缺乏道德观念。而且伦理需要有某种形式的最终仲裁者，某种形式的超自然的绝对存在作为支柱支撑着。如果没有这支柱存在，那么世俗主义，人权主义，相对主义，享乐主义，自由主义以及所有的无拘束的不当行为，会不可避免地将非教徒引上堕落的道路。

The outcome was a synod held at Dordrecht in the Netherlands in 1618, made up of theologians from a number of countries, who condemned the Arminian teachings, asserting (1) the total depravity of man;(2) unconditional divine election;(3) that Christ's atonement was limited to the elect;(4) that divine grace is irresistible; and (5) the perseverance of the elect until the end.

其结果是一个主教举行了多德雷赫特在荷兰举行的1618年，由神学从一些国家，谁谴责Arminian教义，主张（ 1 ）的总堕落的人；（ 2 ）无条件神圣的选举；（ 3 ）基督的赎罪是有限的选举；（ 4 ）神的恩典是不可抗拒的；（ 5 ）锲而不舍的选举结束为止。

This text is from fully the Shu quick work of female realize to set out, respectively from realize to the female corpus of call, to traditional Dian Fu of view of the love marriage, come to the female degenerative Jing, the rightness the female the captivation of the solution, the rightness the female the mental state of the concern five commence the analysis fully the Shu quick work of to female of concern.

谁能帮我翻成英文阿？？本文从毕淑敏作品中的女性意识出发，分别从对女性主体意识的呼唤、对传统爱情婚姻观的颠覆、对女性堕落的警醒、对女性迷惑的解答、对女性心理的关注五个方面入手分析了毕淑敏作品中的对女性的关怀。

For if it beout of a principle of charity, as they pretend, and love to men's souls thatthey deprive them of their estates, maim them with corporal punishments, starveand torment them in noisome prisons, and in the end even take away their lives— I say, if all this be done merely to make men Christians and procure theirsalvation, why then do they suffer whoredom, fraud, malice, and such-likeenormities, which[4] manifestlyrelish of heathenish corruption, to predominate so much and abound amongsttheir flocks and people?

因为如果是出于他们伪称的仁慈的原则，他们剥夺别人的财产，施以肉体的惩罚使人伤残，在恶臭不堪的牢狱中饥饿和折磨人，直至最后夺去别人的生命来关爱人的灵魂——我要说，如果所有这一切仅仅是为了使他人成为基督徒并且拯救他们的话，那么，为什么要忍受卖淫，欺骗，仇恨，以及诸如此类的恶行在信徒中如此的流行呢？（据罗马人书第1章）这些恶行很明显的是受非基督徒堕落的引诱。

Here is not an atom of Tom's slime, not a cubic inch of any pestilential gas in which he lives, not one obscenity or degradation about him, not an ignorance, not a wickedness, not a brutality of his committing, but shall work its retribution

om 身上的每滴粘液，身边的每平方英寸臭气，周围的每种下流堕落的现象以及他所作的每个愚昧的邪恶的和残暴的行为，都能够从社会的最下一层一直惩罚到社会上最高级、最显赫的人士。

He stands before the heavenly beings and the unfallen worlds as a Man whose cheerful obedience proved that God had not been unfair in asking for willing compliance from His created beings.

意昧着基督以他乐意的顺从证明，上帝对受造的生灵甘心的顺从的要求，是完全公正的；意味着他以这样的一个人的身分，立于天上众生与未曾堕落的诸世界之前。

All in all, there is still a belief in total depravity, that enjoyment of this life is sin and wickedness, that to be uncomfortable is to be virtuous, and that on the whole man cannot save himself except by a greater power outside.

总而言之，现在还有一种信仰，以为人类是完全堕落的，以为今生的享乐是罪恶的，以为刻苦就是美德，以为在大体上说来，人类除了受一种外来的更伟大的力量所拯救之外，是不能自救的。

This is an abandoned sum that belongs to our late foreign customer who was a victim of Jet Plane crash happened on the 26th December 2003 in Cotonou, and he died along with his wife.

这是一堕落的属于的总数我们的已故一个喷气式飞机的受害人的外国的客户坠毁发生在 2003 年十二月 26 日在 Cotonou，和他死向前与他的妻子。

This is an abandoned sum that belongs to our late foreign customer who was a victim of Jet Plane crash happened on the 26th December 2003 in Cotonou, and he died along with his wife. this C.N.

这是一堕落的属于的总数我们的已故一个喷气式飞机的受害人的外国的客户坠毁发生在 2003 年十二月 26 日在 Cotonou，和他死向前与他的妻子。

Sabine stubbornly demanded that the architect's preliminary plans for a "Greek revival" hall be abandoned and that a slightly enlarged version of Boston's previous Music Hall be built.

萨宾人顽固地要求，建筑师的初步行动关于&希腊的复兴&的计划门厅是堕落的而且一个些微地扩大的波士顿的早先音乐厅的版本被建造。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐