堕落的

However, this Valorous Visitation of a bygone Vexation stands Vivified and has Vowed to Vanquish these "Venal and Virulent Vermin Vanguarding Vice and Vouchsafing the Violently Vicious and Voracious Violation of Volition".

不过，不惮于重提昔日烦恼的他依然活力盎然，决心铲除那些腐化堕落的毒虫他们是作恶的先锋。

However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified…and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice…and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.

不过，不惮于重提昔日烦恼的他，依然省略四射…决心铲除那些腐化堕落的毒虫。他们是做恶的先锋…他们代表了对自由意志肆无忌惮地恶意破坏。

School-time draws near; Shiki realises that because of him Ciel has not had time for breakfast, and he apologises. He suggests that she skip it, but she refuses, commenting seriously that if she does not eat breakfast, it will be her downfall. She invites him to join her for breakfast; they can both be late together...

上课的时间快到了，志贵觉得应为他的缘故，雪露没有时间吃早餐了，于是他向雪露道歉，他建议雪露不要吃早餐了，可雪露不同意，她很严肃地解释说如果她不吃早餐地话，会使她堕落的『说起来雪露原来也是吸血鬼吧？

It is interesting and significant that the American Mullahs consistently identify "secular humanism" as the chief corruption of modern society.

饶有趣味而值得一提的是，美国的毛拉们始终把&世俗人文主义&看作现代社会腐败堕落的主要因素。

It is also the vilest affection, and the most depraved; for which cause it is the proper attribute of the devil, who is called, the envious man, that soweth tares amongst the wheat by night.

嫉妒亦是最卑劣最堕落的一种感情，因此它是魔鬼的固有属性，魔鬼就是那个趁黑夜在麦田里撒稗种的嫉妒者。

It is also the vilest affection, and the most depraved; for which cause it is the proper attribute of the devil, who is called, the envious man, that ''.

嫉妒亦是最卑劣最堕落的一种感情，因此它是魔鬼的固有属性，魔鬼就是那个趁黑夜在麦田里撒稗种的嫉妒者。

I don't knowwhich one|ofyou no-good rotten...

我不知道是你们中的哪个没用的堕落的。。。

Her story has unleashed an outpouring of public contempt for the sleaze that surrounds so many civil servants.

她的故事引发了公众对许多公务员的腐败堕落的潮水般的蔑视和声讨。

Satyrs with racial levels embrace the wild depravity characteristic of their kind.

萨特的种族等级包含了他们种族的狂野堕落的特征。

Chapter IV reveals thatthe picture is not a faithful mirror.

第四章揭示了画像并非约里安真实灵魂的反映，它有自己的生命，它也在试图影响着主人公，将其一步步引向堕落的道路。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。