堕落

But he and his clan have fallen under the demon's influence.

但是他和他的部落受到了恶魔的影响而堕落了。

We are in a foreign country; we have been effortful, successful, believing, expected, pleased, failed, suspicious, sad, disappointed, angry, happy, confused, comprehend, publicity, hypocritical, frank, excited, plain, degenerate, energetic, serious, perfunctory, doleful, sympathetic, commiserative, incapable, strived for, suffered, beautiful, ugly, for charity, gained, missed, forgot, cherished, lost, struggled, pained, smart, crazy, silly, cried, laughed, worried, anxious, really hated, and really loved .

我们在国外，努力过，成功过，相信过，期望过，欣慰过，失败过，猜疑过，伤心过，失望过，愤怒过，高兴过，糊涂过，领悟过，张扬过，虚伪过，坦诚过，兴奋过，平淡过，堕落过，发奋过，认真过，马虎过，悲哀过，同情过，怜悯过，无奈过，争取过，承受过，美丽过，丑陋过，施舍过，得到过，想念过，忘记过，珍惜过，遗失过，挣扎过，痛苦过，精明过，疯狂过，傻过，哭过，笑过，忧过，愁过，真心恨过，更真心爱过。

It's depraved. I mean, those East Compton girls wanted to grill our asses.

这是堕落。我的意思是，那些东康普顿的女孩们想把我们置于死地。

The diaries tell of inhumanity and degradation, but there are also inspirational stories of courage, comradeship and compassion.

日记不仅仅揭露了战争中的非人性和堕落的一面，更多的我们看到了一个个激励人心的感人故事，目睹了勇气、同志间友爱和关切。

Arrogance is followed by destruction, unbridled conceitedness, by

骄傲的后面是毁灭，狂妄的后面是堕落。

Arrogance is followed by destruction,unbridled conceitedness,by degeneration;it is not necessary to defeat the others to make our own success.

十、骄傲的后面是毁灭，狂妄的后面是堕落。为了放射自己的光，无需吹熄别人的灯。

Arrogance is followed by destruction, and unbridled conceitedness by depravity; it is not necessary to defeat others to make our own sucess.

骄傲的后面是毁灭，狂妄的后面是堕落。为了放射自己的光，无需吹灭别人的灯。

O Arrogance is followed by destruction , unbridled conceitedness , by degeneration ; it is not necessary to defeat the others to make our own success.

o 骄傲的后面是毁灭，狂妄的后面是堕落。o 为了放射自己的光，无需吹熄别人的灯。

In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.

在诺斯替的观点里，无意识的人本身是与神性是同质的，但是由于人类悲惨的堕落，人类被抛入一个与其真实本性完全相异的一个世界上。

Such was the contagiousness of degradation.

堕落怕就是这样传染开的吧。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。