堕落

The references to the "flash of a knife" and "jumpsuit of pain" in Hornsby's melodic "Crown of Jewels" indicates that he's telling a story of murder, deceit and downfall.

Hornsby的"Crown of Jewels"里提到了"flash of a knife"和"jumpsuit of pain"，表明他叙述了一个有关谋杀、欺骗和堕落的故事。

The current of the contemporary Chinese art tends to make people hot-headed Certainly, it is not a bad thing that the art market becomes prosperous. To some extent, certain activator and lubricant are needed in order to wide attention. However, simplex way of catching attention and simplex kind of attention will conceal the authenticity of many problems. Moreover, it will even lead to numbness and degeneration of knowledge, which will definitely cause deep concern.

中国当代艺术的澎湃发展容易让人头脑发热，艺术能火热起来并不是件坏事，一定程度上讲需要必要的催化剂和润滑油才能撬动吸引人们眼球的杠杆，然而单一的撬法和单一的视觉眼球那就会掩盖许多问题的真实性，甚而开始表现为对知性的麻木和堕落，这种蔓延就让人不得不担忧。

Like a Huguenot imagining rome , he built up a picture of frivolity, viciousness and corruption

就象胡格教徒心目中的罗马城一样，他幻想了一幅淫乱，堕落，腐化的图画。

Icarus: The Sisters will not allow you, a fallen god, to be in their light!

伊卡洛斯：她们是不会允许你，一个堕落的神，出现在她们的视线的！

How did you become so perverted in thought and fall into such a sickness of idiocy?

你怎麼变得如此堕落的思想和落入这种疾病的白痴？

It is Atheist because it has rejected God, it is an Idolater because it is its own idol.

堕落的人和天使都是重在自我、高傲的权势之下，无神论者和崇拜偶像者都是由於自我作崇，他们拒绝神，或自己造偶像为神。

The noble people will be nobly ruled, and the ignorant and corrupt ignobly.

人民道德高尚，统治必然清明；人民无知堕落，统治必然龌龊。

Her mother was constantly imploring her not to allow herself to decay , as she had done.

她母亲一再要求她别让自己堕落，并以她本人为前车之鉴。

Jesus Christ recapitulated the stages of Adams fall, but in reverse order and quality.

耶稣·基督以相反的顺序和质量重演了亚当堕落的过程。

In the opera, just as in the abstract character of our mythless existence, in an art degenerated to mere entertainment as will as in a life guided by concepts, the inartistic as well as life-consuming nature of Socratic optimism had revealed itself to us.

在歌剧上，正如在我们那无神话存在的抽象状态，在堕落为娱乐的艺术上，正如我们凭概念指导的生活方面，我们都见到苏格拉底乐观主义，它既否定艺术，又虚度人生，幸而还有一些使我们快慰的征兆。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！