堕落

In Abjection, however the Yangzhou man make great efforts, he can not escape the issue of his degeneration and restaurant's bankrupt.

在《落魄》中，世事动乱的大环境下，扬州人无论怎样努力，都无法逃避饭店倒闭和自我堕落的结局。

The conception of annihilation is a factor in human degradation, a cause of human debasement and lowliness, a source of human fear and abjection.

p 199-00 1.4 "一了百了"这一观念，是导致人类堕落的一个因素，是人类自贬和低俗之因、恐惧和卑劣之源。

A corruption of "abracadabra" which was used as a Healing Spell to drive disease from the patient's body in the Middle Ages.

是一种堕落的"驱病符"（译者注：这段人类黑暗时代伴随的巫术咒语历史可以去看外国历史书。。。。

If one assumes that all others are evil, he himself will show his evil side, and there will be no cooperation between people, the society will lead to absurdness and corruption, no order, no system in it.

如果假定他人都是恶意，自己也就会展现出恶的一面，人与人之间无法合作，社会就走向荒诞和堕落，最终秩序混乱，制度废弛。

In Empire at War: Forces of Corruption, Thrawn appears as a playable space hero for the Empire as commander of Admonitor when the Empire reaches its penultimate tech level.

在"星球大战：战火中的帝国：堕落之军"中，当帝国方科技升级至倒数第二阶之后，索龙便作为玩家可使用的帝国方"'训诫者'号指挥官"的角色出现。

A second edition followed in 1674, redivided into twelve books (mimicking the division of Virgil's Aeneid) with minor revisions throughout and a note on the versification. The poem concerns the Christian story of the Fall of Man: the temptation of Adam and Eve by Satan and their expulsion from the Garden of Eden.

内容主要是描述堕落天使路西法从对神的反叛失败后再重新振作，他对人间的嫉妒，以及他运用他的谋略化身为蛇，引诱亚当和夏娃违反神的禁令偷尝智慧树的果实，导致人类被逐出伊甸园的故事。

He went on degenerating until one of his girl friends died. Roger was seen being with her before she died.

他就这样一直堕落堕落，直到他的一个女朋友死了；有人看见在她死前罗杰和她在一起。

From this standpoint, Bloom's official account of the fall of the American university——the victory of vulgarized Nietzsche over the vestiges of Socrates——must be revised.

从这个立场看，布鲁姆对美国大学堕落的官腔十足的描述就必须被修订，他原本以为美国大学的堕落庸俗是庸俗化的尼采主义对苏格拉底理性的胜利。

In the Appendix, the third-person restricted omniscient narrator does not define the depravity of Caddy, on the contrary,"he"adopts a satirical tone against those pursuing Caddys total depravity. In the narration of the fourth section and the Appendix, our emotional and ethical worlds are mixed together, towards a blurring one.

在附录部分，第三人称有限全知叙述并没有肯定凯蒂的堕落，相反，叙述者不乏讽刺的笔调揶揄那些穷追凯蒂堕落的人，在这一叙述中，我们的情感和伦理的界限则是模糊的，叙述者体现了&他&对女性的烂漫化情感。

To save themselves the darkones are falling all over each other to tell the tales of their prior associates Sexual Perversions which will be much in the news.

性-启示门。解救他们自己黑暗一族正堕落结束，彼此告诉他们的以前的关联性堕落的故事，这将大量的在新闻中报道。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。