堕落

And when we are not in a super - duper happy space … when we are on a bit of a downer … are we not creating a new world that is going to be pretty much like this one if we continue to allow ourselves to 'not overcome' these frames of mind when they present themselves?

当我们不是处于一个极大谎言的快乐空间，当我们有一点堕落……如果我们仍不克服这种思维所带来的影响，是否我们所创造的新世界将不比现在的世界好上多少？

She carried her head high enough--even when we believed that she was fallen. It was as if she demanded more than ever the recognition of her dignity as the last Grierson; as if it had wanted that touch of earthiness to reaffirm her imperviousness.

她把头抬得高高——甚至当我们深信她已经堕落了的时候也是如此，仿佛她比历来都更要求人们承认她作为格里尔生家族末代人物的尊严；仿佛她的尊严就需要同世俗的接触来重新肯定她那不受任何影响的性格。

A decadent life of excessive money and no sense of responsibility; a group of effete self-professed intellectuals.

钱太多又没有责任感的堕落生活；一群颓废的自由职业知识分子。

Sybaritic even more strongly suggests devotion to pleasure and luxury; the term implies excess and sometimes connotes effeteness or decadence

Sybaritic 甚至更强烈地暗指热心于欢乐和奢侈；这个词暗指过分的和经常意味着枯竭或堕落

Corroded by the bourgeoisie, he degenerated and became a big embezzler and was sentenced to death during the movement against the "three evils".

张子善，曾担任中共天津地委书记，由于受资产阶级腐蚀，堕落成为大贪污犯，在"三反"运动中被判处死刑。

Love saw the enslavement of sin, and sought an instrument of emancipation.

爱看见了罪的堕落，就寻找一个复原的载具。

At the same time, black clothing can be perversely erotic.

同时，黑色的着装也可以是堕落色情的。

We can not kick someone out of our sight who commited errancy,which would give a hand to them to hell and be given up by the society.

我们不能让犯错的人从我们眼前消失，就像促使他们进一步的走向堕落，让他们感觉像是被社会遗弃了。

In the case of ethane, then , there exist three conformational isomers or conformers, which are degenerate because they are congruent , have the same energy, and are, in all respects, indistinguishable.

在乙烷的话，那么，我们有三种异构体或构构，这是堕落，因为他们是一致的，具有相同的能量，并在所有方面，没有什么区别。

The book explores the idea that Satan was a fallen angel, and looks at demons and exorcism.

该书探讨的想法，是一个堕落天使撒旦（不是伊斯兰教的共同信仰），并在恶魔和驱魔样子。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！