堕入

And how often hath a devout believer at the hour of his soul's ascension, been so changed as to fall into the nethermost fire!

同样屡见不鲜的是，某个虔诚的信徒，在其灵魂升天之际却幡然改变，竟堕入地狱之火！

As a part of enlightening culture, the enlightening literature is definitely a window that publicizes the logos spirit, however, literature is different from philosophy, literature is the artistic transexpression of the Zeitgeist, but not the direct expression of the rational principles, in the eighteenth century the thought of natural logos brought the production of the free humanity of literature, Faust pursues and explores forward constantly, which stands for the permanent"human"spirit, it means the human's release and rein on the atman, it is the natural situation after breaking the fetters, and it is the revertion of the human natural inbeing; Naive man is the unit that has not been touched by"civilization", it is the origianl nature of human beings, during the conflict and collision of these two different cultures--"nature"and"civilization", it holds the independent free spirit homestead; emotion is natural, when the society made it institutionalized, it is catabolized, Lockersha Na heard the voice of heart under the system of plural marriage, she released the human natural emotion, reverted the natural humanity; under the"civilization", individuality is deprived,"civilization"becomes the contrary of civilization, Rameau's nephew championed the individual existence and freedom in the period of losing"self", it stands for the"self"shaping in the independent pose.

启蒙文学作为启蒙文化的一部分，它自然是张扬自然理性精神的一个窗口，然而，文学又不同于哲学，文学是对时代精神作艺术化的转达，而不是理性原则的直接的传声筒，十八世纪自然理性的思想养料孕育的是文学中自由人性的灿烂之花，浮士德不断地向上求索，代表着永不息止的"人"的精神，"人"的精神是人对于自我本体的一种释放与驾驭，是挣脱枷锁之后的自由状态，是对人之自然本性的还原；天真汉是未曾受过"文明"浸染的个体，代表人类之原本的自然天性，在"自然"与"文明"两种异质文化的冲突与碰撞中，维系着个体独立自由的精神家园；情感本属自然的，在社会将其制度化的同时，也将其异化了，洛克莎娜在一夫多妻制下，聆听的是个体心底之声，释放人之自然感情，复原自然之人性；"文明"下，个体性被剥夺，"文明"已堕入文明的对立面，拉摩的侄儿在"我"丧失的时代，捍卫了个体自我的在场性与自由性，代表了以独立个体之姿存在的"我"。

My salad days , When I was green in judgment

我那时年纪轻、涉世未深，极易堕入情网。

Example:... i was in my salad days then and fell in love easily .

我那时年纪轻，涉世未深，极易堕入情网。。。

Then he seems to have fallen in with the tenets of the highly secret Satanist church and received the rites of initiation.

那时他似乎已堕入一个极秘密的撒殚教会的罗网，并参加了入教仪式。

Don't let yourself sink into despair.

不要让你自己堕入失望的境地。

He would have feared those sublimities whence some very great men even, like Swedenborg and Pascal, have slipped into insanity.

他也许害怕那种绝顶的聪明，有几个人，并且是才气磅礴的人，例如斯维登堡和帕斯卡尔，就是因为聪明绝顶而堕入精神失常的状态的。

It all goes swimmingly, and with an added bonus: Valerie and Michel really do seem, in their own profane and rather pathetic way, to fall in love.

这一切进行顺利，还带来了额外的奖励：瓦莱丽和米歇似乎真的堕入了情网，以他们自己世俗的、甚至是悲哀的方式。

In the duration of a thunderclap in one place, two people could fall in love in another.

甲处一声霹雳响过，乙处一双男女堕入了爱河。

Look at your kids. Look at your grandkids. Look at your unchurched neighbors. Don't be one to cause them to sin; don't be a domino that tips others into sinful collapse, weakness, and disregard for Lord.

看看你的儿女，看看你的孙儿女，看看那些没有返教会的邻居，不要做一个使他们陷在罪里的人，不要成为一块推动别人堕入罪恶、软弱、和不尊敬神的骨牌。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。