堕入

And still foul and low as I wasI would in the exorbitance of my vanity give myself the airs of a fine man of fashion.

我下作，但我竭力装作正人君子，因为我虚荣之极。我自甘堕入世俗的情爱。

And still, foul and low as I was, I would, in the exorbitance of my vanity, give myself the airs of a fine man of fashion.

我下作，但我竭力装作正人君子，因为我虚荣之极。我自甘堕入世俗的情爱。

Never eyebrow, even when you feel sad, because you never know who is falling in love, your smile.

从未眉，甚至当你感到悲哀，因为你永远不知道谁是堕入爱河，你的微笑。

The church may forgive those who fall from grace .

教会可以饶恕那些堕入魔道的人们。。。。

We obsess with the image. We fall in love with it over and over again.

我们沉迷于画中的意象，我们一次又一次堕入爱河。

To 'Fall into temptation' is to experience temptation in its most powerful and dangerous form.

堕入试探』的意思是﹕经历罪的权势﹐是最危险的经历。

If one day I fell in love with you, how would you do?

如果有一天，我和你堕入爱河，你怎么做？

And I was in fetters,at the mercy of the mob

在我发现徵兆之前，就已堕入黑暗

There is no word can say无话可说/ falling in love堕入情网/ My memories will endue 我的回忆将持续Come on pretty baby , put your little hand in mine Figure shaking on the dance floor Everybody is feeling fine Come on and dance with me tonight There's a party a little closer Let me hold you tight.

来吧，漂亮宝贝，把你的小手放在我手心，身影在舞池中摇曳，每个人都感到舒畅，来吧，今晚跟我跳舞吧。这有一个派对，离我近些，让我抱紧你。

These boastings have always shocked me, for I reverence love as the noblest of the passions, and it is impossible for me to conceive how one who has truly fallen victim to its benign influence can ever thereafter speak flippantly of it.

这些自夸之词令我震惊，因为我把'爱情'视为一种高贵的激情，对之深怀敬畏。再者说，一个曾真正堕入'爱情'之温柔陷阱的人，此后又如何能反复轻率地谈论它呢，这对我来说简直不能想像。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。