堑壕

Despite the good antitank defense here, the Chinese were unable to knock out a single tank because their artillerymen could not have been worse in their firing.

尽管东北军尽心准备的反坦克堑壕成功地阻挡了苏军坦克的进攻，但由于其炮兵的射击准确度过差，没有能把握住机会，在火炮有效射程内将苏军坦克击毁。

For the grand finale, Galliano's psychedelic globetrotters sported sheepskin trenches, quilted patchwork coats, silk kimonos, massive fur boots, and a variety of asymmetric, distressed suedes and leathers.

为总决赛，加里亚诺的迷幻全球的sported羊皮堑壕，修修补补，绗缝外套，丝绸和服，庞大的毛皮靴子，和各种各样的不对称，痛心suedes和皮革。

Tough, battlewise, and not particularly well-liked, even by his own Marines, he balanced his .45-caliber pistol in the palm of his hand and bluntly advised the soldiers that if they dug in, stayed, and fought, they would be there in the morning; but if they got up to run, he would shoot them himself.

艾利尔特健硕强悍且身经百战，他手下的陆战队员并不是谁都喜欢他，他把他的。45口径手枪握在手里，直白地告诉他手下的士兵说，如果他们挖好堑壕、坚守阵地、全力战斗，就能够活到第二天早晨；但如果他们临阵逃跑，他将亲自枪毙他们。

Right below the entrenchment , you will find another underground bunker.

在堑壕的下方，你能找到另一个地下碉堡。

First pass on the majority of Entrenchment sound effects.

首先通过对大多数堑壕音效。

In line with the "entrenchment effect", the excess control extent of ultimate controlling shareholder is negatively related to corporate transparency.

与"堑壕效应"相一致，终极控制股东超额控制程度与公司透明度负相关。

Johnson deployed his men in a ditch fortuitously behind How Company's ruptured line.

约翰逊很幸运地将他的手下正好布置在了H连防线被突破位置后方的堑壕里。

All the world's richest people have economic moats that make them almost impregnable.

世界上最富有的人多多少少都拥有这类使他们近乎无懈可击的经济堑壕。

In some cases, the moat has even been built by someone else.

在某些情况下，堑壕甚至是由他人所帮助修筑的。

CAS and BAI date to the First World War, specifically to 1917, when the Royal Flying Corps (RFC, subsequently the Royal Air Force ) began intensive and well-organized "trench strafing" and "ground strafing" missions over the western front.

CAS和BAI出现在第一次世界大战，确切说来是1917年，那时候英国陆军航空队（RFC，英军皇家空军的前身）在西部战线的上空开始熟练而有序地展开"扫射堑壕"和"对地扫射"的任务。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。