堆积的

7 Fuel Trains 4.7.1 The overall control system is designed to ensure that at no time can unburned fuel accumulate within the combustion chamber.

一个全面的控制系统被设计，来确定在任何时候，在燃烧室内不会有燃油的堆积。

A wagon train of trucks carted the red earth to the construction site, where it is stored in a huge flat pile that looks like an Arizona plateau.

成队的卡车将红土运至工地，堆积成巨大的平土堆，看上去就像是亚利桑那高原。

The complexity of the 660km discontinuity beneath MDJ shows that the subducting slab materials are piled above the discontinuity, and the existence of this discontinuity beneath HIA shows that the effect of the subducting slab on the discontinuity is very weak.

MDJ台下660km间断面的复杂性体现了俯冲带物质在660km间断面上的堆积，而HIA下660km间断面的存在情况，则表明俯冲带的影响已经相当地弱了。

The coordination polyhedron around Ce3＋ is a distorted square antiprism, and the two independent molecules are connected by π-π stacking interactions to form a noncentrosymmetric dimer.

中心Ce3＋的配位多面体为变形双帽四方反棱柱，两个分子之间以π-π堆积连接，生成一个非中心对称的二聚体。

The results showed that the 15 tested strains of Auricularia auricular could grow and produc fruiting body in substrate of pine sawdust, which had been exposed to nature for 8 months.

结果表明，供试的15个黑木耳菌株均可以在处理后的松木屑（自然堆积8个月）培养基上生长并产生子实体。

The 2 m^3 tank works at -253℃ and 18 MPa. According to such factors as work character and manufacture cycle, the cumuli insulation form is used.

该2立方公尺容器在20K的低温和18 MPa的高压下工作，根据其工作性质、加工制造周期等因素，采用堆积绝热形式。

After treatment of cytochalasin D to depolymerize actin filaments, scattered b-actin granules were observed in cytosol and each methanol-resistant lipid droplet was surrounded by a bright rim.

而加了药物cytochalasin D后细胞明显地皱缩及肌动蛋白丝断裂瓦解，β-actin则明显堆积於脂肪滴的表面，似乎有保护脂肪滴的功能，使之不被甲醇溶解。

The improvement of the electroosmotic pump properties and the effects of the bi directional electrostacking system on the pre concentration factor were investigated.

研究了电渗泵性能的改进以及双向电堆积系统各种参数对富集倍数的影响。

By applying FASS for on-line sample concentration, the concentration sensitivity for alkaloids was about three-four orders magnitude higher than hydrodynamic injection.

1首次从理论上研究了场强放大样品堆积中水柱长度与样品进样量之间的关系，推导出了相关的数学模型，并用实验进行了验证

The range of products currently includes Mobile Harbour Cranes and such derivatives as Portal Harbour Cranes and Floating Cranes, Automated Guided Vehicles for horizontal container transport, Automated Stacking Cranes and Wide Span Gantries.

高华的产品范围目前包括移动式港口起重机及相关派生产品，包括用于水平集装箱运输的港口起重机、浮式起重机及自动导向车，自动化堆积起重机及宽跨距龙门系统。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。