堆积的

Against the twilight rises the trapezoidal top of the stack, which has stood forlornly here through the washing and bleaching of the wintry weather.

麦垛孤零零地堆积在麦场上，它的梯形尖顶显露在朦胧中，已经经受了一个冬季的风吹雨打了。

The piling up of sheer historical fact about the Galilean, however, is not sufficient.

光是把有关耶稣的史料堆积起来是不够的。

We selected 4 cross sections in Southern Tibet,which have been studied more intensively by the predecessors, namely, the Gamba ZongshanⅡ, the Tingri Gongzha, the Gyangze Jiabula and the Chuangde, to calculate the sedimentation rate, accumulation rate and paleoproductivity by using related data.

文中选取前人研究程度较高的岗巴宗山Ⅱ剖面、定日贡扎剖面和江孜加不拉剖面、床得剖面，利用其相关数据，定量计算了这些剖面的沉积速率、堆积速率和古生产力值。

An 11-year-old boy with Gaucher disease developed acute bone pain of the left thigh, accompanied by fever and signs of inflammation.

Gaucher氏症是一种遗传性的代谢异常，造成肝、脾及骨髓中网状内皮系细胞的脑糖苷大量堆积。

The accumulation of snow and ice during a glacial period increases the surface albedo, reflecting more of the Sun's energy into space and maintaining a lower atmospheric temperature.

冰河时期冰雪的堆积增强了地表反射率，将更多的太阳能量反射到太空中，使大气温度维持在较低水平。

Volcanic rocks, characterized by huge phenocryst, multi-phenocryst, clastic phenocryst and corrosive phenocryst, developed with surging rhyolitic, plastic agglomerate and pseudo accumulation structure, showing intrusive contact with big phenocryst granite batholith and granite porphyry vein, demonstrates its plutonic attribution.

以大斑、多斑、富碎斑和熔蚀斑为特征，发育涌动流纹、塑性集块和假堆积等构造，并与时差很小的大斑花岗岩基、大斑花岗斑岩脉呈侵入接触关系的非层状火山岩，预示其成因为深成端元属性。

From generation to generation there had been heaping up a terrible punishment for the rejecters of light and truth.

拒绝真光和真理的人所应受的可怕刑罚，一代又一代地记录在案，堆积成山。

The term " hemosiderosis " is used to denote a relatively benign accumulation of iron.

含铁血黄素"过去常指的是铁的良性堆积。"

Glucosidase deficiency disease is a rare genetic disorder in which the lysosomal enzyme α-glucosidase is markedly reduced and leads to accumulation of glycogen in various tissues. Its clinical features include massive enlargement of the internal organs, skeletal muscle weakness and hypotonia, and respiratory insufficiency.

阿法-糖苷酶缺乏之全身性糖原质病是一种少见的遗传性疾病，此病主要是因为缺乏阿法-糖苷酶而造成过多的糖原质堆积在各种组识中，导效患者在临床上会有内脏扩大、肌肉无力和呼吸不足等症状。

Objective This paper is to investigate the main factors that affect the content of the product-MgO and its heaped density during preparation of medical heavy magnesium carbonate.

目的探索医用重质碳酸镁制备过程中，影响产品的MgO含量，堆积密度等指标的主要因素。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。