堆积

The effects of cross-link of PPE on the interaction of molecular chains and π-π stacking were analyzed.

将其热固化后，通过紫外可见吸收光谱和荧光发射光谱分析，证明了PPE的交联能够在一定程度上消除分子链间的相互作用和π-π堆积效应。

The distinctive accumulations of sulfate deposits are characteristic of soil in northern Chile's Atacama Desert, where rainfall averages approximately 1 millimeter per year, making it the driest region on Earth.

这种与众不同的硫酸盐堆积土壤出现于智利北部的阿塔卡马沙漠，这里年平均降雨量为1毫米，是地球上最干旱的地区。

This process lasted till the late part of the late Pleistocene (30 ka B.P).

新的边界断裂形成，盆地再次断陷，堆积了厚度大于400m的冰碛或冰水堆积物，边缘断裂强烈活动，这一过程持续到晚更新世晚期(约30 ka B.P。)。

July 1942 -1943 in May Rommel's Afrika Korps took over the north-eastern Libyan port city of Tobruk and Egypt into the territory, back-up materials piled up in the Libo Li and Benghazi.

1942年7月-1943 年5月隆美尔的非洲军团攻下利比亚东北部港口城市托布鲁克并进入埃及境内的时候，后勤物资堆积在的黎波利和班加西。

Results Astragaloside significantly lowered the mortality of DCM (35% vs 56%, P.05); PICP and PICP/PINP ratio were decreased in mice treated with astragaloside. Increase of CVF and Collagen I deposition in DCM was degraded in group Astr.

结果黄芪甲甙明显降低小鼠死亡率(35%vs 56%，P.05)；降低血清中胶原前肽PICP含量及PICP/PINP比率；组织病理学检测结果表明黄芪甲甙显著降低心肌组织中CVF及Ⅰ型胶原纤维的堆积。

The debris flow movement on the alluvial fan is simulated with the technology of numerical simulation and GIS. A new method of debris flow risk zoning is made out.

利用泥石流运动数值模拟和GIS技术相结合的方法对泥石流在出山口后的运动和堆积过程进行数值模拟和危险性分区，创建了泥石流运动数值模拟和危险性分区的新方法。

Considering the movements of debris flow on the alluvial fan and in the channel are different, different movement models are used to simulate debris flow movement on the alluvial fan and in the channel.

考虑泥石流在扇形地和沟槽内的运动状态不同，采用不同的方法模拟泥石流在扇形地上和沟槽内的运动过程，更加真实地反映了泥石流的运动和堆积过程。

In tectonic active stage, the early period of base level cycle, sediments accumulated quickly, and alluvial fan or braided stream was always developed, but their distribution area was limited.

在构造活动期，即在基准面旋回的早期，沉积物堆积速率快，往往发育冲积扇或者辫状河沉积，但是其分布范围局限。

He predicted a massive tidal wave from a change of waters in the sea and wells in Hiromura (Wakayama Prefecture, Hirokawa-cho at present).

同时，在广村从海水和井水的变化予测到大海啸来临的他，将自己家的田地里堆积着的稻草堆点燃、及时通知村民并拯救了村民们的性命。

The approach to the Garden sloped like a hillside and the several parts of the structure rose from one another tier on tierOn all this, the earth had been piledand was thickly planted with trees of every kind that, by their great size and other charm, gave pleasure to the beholderThe water machines the water in great abundance from the river, although no one outside could see it ——Diodorus Siculus

通往花园的道路象山坡一样倾斜着，建筑物的几个部分一层一层地向上交错排列着……泥土在这些上面堆积着……并且浓密地种植着各种各样的树木，它们以其巨大的身躯和其他一些魅力，令观赏者赏心悦目……抽水的机器把大量的水从河中上面，尽管没有人从外面能看到它。——Diodorus Siculus

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。