基韦斯特

Lewinsky and his earlier relationship with a pivotal Whitewater-Madison figure, Webster L.

伊斯兰承认昆虫和检察官侦查盖乔丹的关系和他先前与莱温斯基女士举足轻重白水-麦迪逊数字韦伯斯特l。

Nobel peace laureates Elie Wiesel, John Hume, David Trimble, Jody Williams, F.W. de Klerk, Mairead Maguire, Betty Williams and Adolfo Perez Esquivel signed the letter along with about 40 celebrities and rights activists including Ford, Paltrow, Peter Gabriel, Richard Gere, Mia Farrow, Maria Bello, Adam Yauch of the Beastie Boys, Ashley Judd, supermodels Christy Turlington and Naomi Campell and Queen Noor of Jordan.

诺贝尔和平奖获得者，伊利威塞尔、约翰休姆、大卫林布尔、乔迪威廉斯、德克勒克、马奎尔、贝蒂威廉斯，以及阿道弗佩雷基韦尔，都已经在这封信上签了名，同样这样做的还有约40位社会名流和活动家，他们包括福特、帕特洛、彼得盖布瑞尔、李察基尔、米亚法罗、玛利亚贝洛、"野兽男孩"组合中的亚当亚奇、阿什莉贾德、超模克里斯蒂特灵顿、纳奥米坎贝尔、以及约旦王后努尔。

Subsequent to Franz Liszt, the celebrated Hungarian composer and pianist, the great Poland Piano master Ignaz Paderewski started to use the Weber piano, along with the rise of his reputation, the "Weber piano" had won global reputation and gradually become the favorite brands for the European and American pianists.

继著名的匈牙利作曲家、钢琴家、弗朗兹。李斯特之后，伟大的波兰钢琴大师帕德雷夫斯基开始使用了韦伯钢琴，随着他的声誉大增，"韦伯钢琴"获得全球性的声誉，渐渐的成为欧美钢琴家备受青睐的品牌。

Here are the comrades in arms who studied together at the Marxist University of Dar Es Salaam, Tanzania: Yoweri Museveni, Uganda's president; Laurent Desire Kabila, the ADFL figurehead and assassinated president of the Democratic Republic of Congo; Meles Zenawi, president of Ethiopia; Isaias Afwerki, president of Eritrea; Africa scholar Mahmood Mamdani; former RCD leader Wamba dia Wamba; Paul Kagame, Rwanda's president; and John Garang (d. 2005), former leader of the Sudan People's Liberation Army and first president of South Sudan.

这里是战友谁一起研究马克思主义在达累斯萨拉姆大学，坦桑尼亚：约韦里穆塞韦尼总统，乌干达总统；洛朗卡比拉，解联傀儡，暗杀总统的刚果民主共和国；梅莱斯泽纳维总统埃塞俄比亚；伊萨亚斯阿费沃基总统，厄立特里亚总统，非洲学者马哈茂德Mamdani ；前民盟领导人万巴迪亚万巴；保罗卡加梅总统，卢旺达总统和加朗（草2005年），前总统苏丹人民解放军和第一任总统苏丹南部。

Ready to Use range, whilst reflecting the different functionality required of larger pack sizes, comments Westland's Keith Nicholson.

准备使用范围，而强有力的家庭特征，反映了不同的功能需要更大的包装规格，意见韦斯特兰公司的基思尼科尔森。

Bobby Wester,43,a tall,goateed house-construction worker fromRocky Mount,N.C.,told of his desperate,two and a half years w-ait for a liver transplant.

博比·韦斯特，43岁，一个来自于北卡罗来纳州落基山城的高个子、长着山羊胡须的建筑工人，向人们诉说他绝望的等待了2年半的肝脏移植。

Mr Lloyd Webber has frequently chosen to couple well-known works with comparative rarities: the Saint-Saens Concerto, with the English Chamber Orchestra under Yan Pascal Tortelier, is coupled with the Honegger Concerto and d'Indy's Lied; the Tchaikovsky Rococo Variations is paired with the Miaskovsky Concerto. A two CD set "Favourite Cello Concertos"– which also includes Jackie's Song, Julian Lloyd Webber's personal tribute to Jaqueline du Pre – was released in January 1999 on Philips.

劳埃德·韦伯先生还经常把一些著名作品和相对冷僻的作品搭配在一起，例如和伊安·帕斯卡尔·托特里埃指挥的英国室内乐团合作，他把圣－桑的协奏曲和奥涅格的协奏曲以及丹第的《歌》搭配在一起；还有把柴科夫斯基的《洛可可主题变奏曲》跟米亚科夫斯基的协奏曲搭配在一起。1999年1月Philips发行了一套双张CD ——《最受欢迎的大提琴协奏曲》，其中的一首《杰基之歌》是朱利安·劳埃德·韦伯对杰奎琳·杜普雷的怀念。

The celebration of Hemingway's life and work included a Look-A-Like contest expected to attract more than 100 stocky, white-bearded contenders; a party on the grounds of the author's Key West home; the unveiling of Hemingway memorabilia display; a marlin tournament and a short story competition.

这项纪念海明威及其作品的活动包括预计会吸引上百个身强力壮白须飘飘的参赛者的海明威模仿大赛、在基韦斯特作家旧居中举行的宴会、海明威大事纪展览、钓枪鱼比赛和短篇小说写作比赛。

After the liberation of Kishinev we went toward Bucharest but unexpectedly another order came in, and we boarded a troop train that brought us to Poland, into area of the city of Kovel'.

在解放了基什尼奥夫之后我们向布加勒斯特挺进，出乎意料的是我们接到了另外一项命令，我们被送上了军列运到了波兰，科韦利城地区。

Major Cities: Copenhagen, Arhus, Odense, Alborg, Esbjerg, Randers, Horsens, Vejle, Elsinore, Kolding, Roskilde, Naestved.

主要城市：哥本哈根、奥胡斯、欧登塞、奥尔堡、埃斯比约、兰讷斯、霍森斯、瓦埃勒、埃尔西诺、科灵、罗斯基勒、奈斯特韦兹。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了