基金会

The direct services will save costs and generate new business as both Taiwan and the mainland feel the pinch of the global economic slowdown, said Chiang Pin-kung, head of Taiwan's semiofficial Straits Exchange Foundation.

台湾的半官方机构海峡交流基金会董事长江丙坤表示，在台湾和大陆都受到全球经济衰退影响的情况下，直航将降低成本，并带来新的商业机会。

Among the most fortunate tots on Sunday were those at the Youcheng day-care center, a fenced-in collection of prefabricated buildings and semipermanent tents erected outside Mianzhu on what was a wheat field just a week ago by the China Social Entrepreneur Foundation, based in Beijing.

那些在友成儿童活动中心的孩子们是这个周日最幸运的，这个中心是总部设在北京的友成企业家扶贫基金会在仅仅一个星期前还是一片麦田的绵竹市郊建立起来的，围栏内包括活动房屋和半永久帐篷。

My factory specialized dump truck covers, semitrailer, tank, van, sanitation, vehicle hoists, such as 7 series over 100 varieties. 1987 semi-trailer, such as 30 kinds of products have been excellent products in Hubei Province,"Kim Hak Award"; dump truck in 1992 to protect consumers by China Foundation for "user trust China-made cars Silver"; in 1993 by the National Bureau of Statistics as "Chinese 500 largest transportation equipment manufacturing enterprises "; 1995 modified cars seized by the National Quality EC first; in 1997 in the same industry the first country through IS09000 quality system certification, product quality was completed in line with international standards; 2003 in July, through the China Quality Certification Center "3C" certification license.

我厂专用车涵括自卸、半挂、罐式、厢式、环卫、随车吊等7大系列100多个品种。1987年半挂车等30种产品获湖北省优秀产品"金鹤奖"；1992年自卸车获中国保护消费者基金会"用户信得过国产车银奖"；1993年被国家统计局评定为"中国500家最大的交通运输设备制造企业"；1995年改装车获全国质量统检第一名；1997年在国内同行业中率先通过IS09000国家质量体系认证，产品质量完成了与国际水平的接轨；2003年7月，通过中国质量认证中心"3C"认证许可。

His major works and commissions include: ' Three Temperaments , for Big Choir ' (1986), ' Counterpoint of Times , for woodwind septet ' (1989), ' Wild Children , for mixed Chamber Ensemble ' (1993), ' Overture , for solo Chinese bass drum and Chinese winds and percussion band ' (1994), ' Intonation , for chamber orchestra ' (1990-1994), ' Flavour of Bashu , for two violins, piano and percussion ' (1995), ' Pole , for solo Chinese Yun-luo, Chinese pai-gu and Chinese bass drum with six percussionists ' (1996),commissioned by Japan Asian Percussion Ensemble, ' Symphonic Prelude --- Bashu Capriccio' (1996), 'The Song Without Words , for solo percussion ' (1997), commissioned by the Ministry of Culture of Japan, Japanese Contemporary Music Association, and Japanese Embassy in China,'Illusions of the Symphonic Stage of Tang Dynast y , for orchestra of Tang Dynasty, percussion, voices and a big choir '(1999), commissioned by Japanese No Music Guanshiliu Green Spring Association, Chinese Music Research Center in Japan, Japanese Asian Percussion Ensemble and Japanese-Chinese Cultural Exchange Association,'The Prospect of Colored Desert , for violin, cello, sheng, pipa and percussion '(2000),commissioned by Yo-Yo Ma, Silk Road Project Inc. of the U.S., Sony Record,'Three Movements of Autumn , for small Chinese instruments ensembl e'(2000) and ' Sound Games , for 5 Chinese Percussion Instruments Players ' (2000-01), commissioned by La Cité de la Musique, Paris "2000 Chinese Classical Music Series", ' Fusion I , for Mixed Chamber Ensemble ' (2002), commissioned by Holland New Ensemble and Atlas Ensemble, ' Fusion II , Concerto for Solo Chinese Percussion and Orch.' (2002), commissioned by Japanese–Chinese Committee of Friendship and Public Music Performance, and ' Fusion III , for Irish flute, accordion, bodhran, Chinese sheng, zheng, Percussion and 13 Strings with Chamber Choir.' (2003-04), commissioned by China-Ireland Exchange Program, ' The Three Images from Washing Painting , for chamber ensemble of 17 players '(2005) commissioned by the New Juilliard Ensemble for the special concert of the Juilliard Centennial and sponsored by Asian Cultural Council and the Guggenheim Partnership and 'The Butterfly Dream', new 7 scenes Opera inspired by KUN QU' (2007) commissioned by the Contemporary Legend Theatre, Taiwan etc.

主要作品及委约包括：《三种气质，无伴奏合唱》(1986)、《时间的对位，木管七重奏》（1989）、《野娃子，混合室内乐队与童声》(1993)、《对话，男声独唱，女高音，童声合唱团，混声合唱团与混合乐队》(1993-94)、《序鼓，独奏中国大鼓、排鼓、云锣与中国民间吹打乐队》（1994）、《吟，室内交响乐》（1990-1994）、《蜀韵，两支小提琴、钢琴与打击乐》（1995）、《极，独奏中国云锣、大鼓、排鼓与六位打击乐演奏家》（1996）、《巴蜀随想，交响序曲》（1996）、《无词歌，打击乐独奏》（1997）（日本国文化厅、日本现代音乐协会、日本国驻中国领事馆等联合委约）、《梦的交响舞台，唐代乐队，打击乐，人声与合唱团》（1999）（日本能乐观世流绿泉会、日本中国音乐勉强会、日本亚洲打击乐团、日中文化交流协会等联合委约）、《舞蹈组曲，大型管弦乐队》(1999)、《漠墨图，小提琴、大提琴、笙、琵琶与打击乐》（2000）（马友友、美国丝绸之路文化发展公司、日本Sony唱片等联合委约）、《秋三阕，9位中国乐器演奏家》（2000）、《响趣，5位中国打击乐器演奏家》（2000）（法国巴黎音乐城"2000中国古典音乐系列音乐会"委约）、《融I ，混合室内乐团》（2002）（荷兰 New Ensemble， Atlas Ensemble联合委约）、《融II ，打击乐协奏曲》（2002）（日本日中友好音乐公演委员会委约）、《融III ，爱尔兰笛子、手风琴、巴朗鼓，中国笙、筝，打击乐，13件弦乐器以及室内合唱团》（2003-04）（爱尔兰国家文化委员会、爱中2004文化交流年组委会委约）、《水墨画意三则，为17位演奏家的室内乐团》（2005）（美国朱丽亚音乐学院新室内乐团委约，美国亚洲文化基金会和美国古根海姆基金支助）及《梦蝶，七场新昆剧》（2007）等。

This is now possible thanks to the recent opening of the Taiwan Community Service Center's book exchange.

拜最近开放的国际社区服务文教基金会之赐，现在我们可以交换图书了。

Now the wig foundation is done and can be sewn by hand or with a machine.

现在的假发基金会的所作所为是可以缝制的手工，或与一台机器。

Shiv :- Yeah…The most important part for WWF is to get a feel of the work flow development..

希夫： -是的。。。世界自然基金会的最重要的部分是得到一个工作流程的发展感到。。

Shiv :- Well WWF does not come with express edition.

希夫： -好世界自然基金会与不来Express版。

The foundation must resist sidewise pressure when it serves as a basement wall .

该基金会必须抵制sidewise的压力时，作为一个地下室墙。

I took her and her children to my house. About two weeks later, her younger sister came from the Congo with her three sons. I had to create jobs for my sisters-in-law and also pay for the education of their 11 children. Today, most of them are in university. When Hotel Rwanda came out, it was then or never to create a foundation to help educate those kids and many others.

我把她和孩子们带到我家，约莫两个后，小姨子的一个妹妹带著三个孩子从刚果来我家，当时我得帮两个小姨子找工作，支付他们11个小孩的教育费用，现在他们大多已经上大学了，当「卢安达饭店」上映时，已经没有必要成立基金会来帮助教育幼童了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。