基调

Business and government leaders must reset the debate, re-establishing why interdependent economies and healthy competition are good for the world.

商业领袖和政府领导人必须拨正辩论的基调，重申各国经济互相依存、健康市场竞争的优越性。

Most of those who attended the forum supported Deng Xiaoping's vision and the discussion took the tone of rebutting the arguments of these conservatives.

马克思主义保守派提倡加大国家干预和集权统治，大多数与会者支持邓小平的观点，讨论的基调是驳斥保守派的观点。

Star Wars made it hot, and made it an A-movie genre (though directors like Ridley Scott, in Alien and Blade Runner, quickly reimposed the dystopian tone). Further, Star Wars' exaltation of the movie-serial/comic-book impulse reverberates in every Marvel movie spinoff.

而是星球大战让这样的才变得热门起来，而且使之成为了一部A类别影片（尽管后来像异形和银翼杀手的导演雷德利·斯科特这一些导演又迅速地给这种题材加上了反乌托邦的基调）此外，星球大战中由那电影系列和漫画书中的欣喜感觉在每一部Marvel漫画改编的电影中得到回响。

The tone is going to be shriller especially now that the European Union- led attempt to condemn Sri Lanka for human rights violations suffered an ignominious defeat at the Human Rights Council in Geneva a few days ago.

基调将是shriller特别是现在欧洲联盟领导的企图谴责斯里兰卡的侵犯人权行为遭受了可耻的失败在人权理事会在日内瓦几天前。

What I now propose to do is to explain how the council organised itself, how the bishops and the technicians did their work, and then to show, by some examples, the tone of the council's treatment of the twofold task before it, viz., the restatement of belief in opposition to the new theologies, and the reformation of Catholic life.

我现在提出这样做是为了解释如何理事会举办本身，如何主教和技术人员没有他们的工作，然后显示，通过一些例子，基调安理会治疗的双重任务面前，即。，重述的信念，反对新theologies ，以及改革的天主教生活。

Taking my motives he twined and turned them.

它接过我的基调，将其揉和，变了调。

At the center of each plot stands a vivacious, passionate woman who unleashes a cascade of unhappy events.

然而这部电影的基调却是欢快的，甚至欢快的有点儿让人头晕目眩。

The thumb grind grooves are not very functional,but they add some characters to the L3 that no other yo-yos have.

宽松的基调。拇指磨沟不是很实用，但它们为L3增添了一些其他悠悠球所没有的特征。

As in the past, scientific activity will be yoked tightly to economic development.

这一系列前进的命令可能定下中国未来几年科学发展的基调。

A black tone titanium plated stainless steel mesh band wraps the wrist for an attractive look and a comfortable feel.

黑色基调钛镀不锈钢网带套在手腕的一个有吸引力的外观和舒适的感觉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。