基础设施

The above-said areas are extensive and have abundant resources, infrastructure construction there have been improved, science, technology and education are competitive and economic development has much potential.

这些地区地域广阔，资源丰富，基础设施有所改善，科技教育有相当的实力，经济发展深具潜力。

Ii The infrastructure of the new locations must be assessed to meet our special needs e.g. laboratory need special arrangement for air exhaustion and waste water drainage etc

新场所的基础设施应当满足我们的特殊需求，例如：实验室需要特殊的通风设备和污水处理设备

Noritaka Akamatsu, the report's lead author, said the corporate bond market outside China remained dominated by state utilities, infrastructure companies and banks, with relatively few "pure" private sector companies choosing to raise capital in the debt markets.

该报告的主要作者赤松範隆表示，中国以外的公司债券市场仍然由政府公用事业、基础设施公司和银行主导，选择通过债券市场融资的&纯&私营企业相对较少。

You can establish a company by the way of coorperating with chinese companies as wall as with yourself's fund-cost .when you invest a joint vature, the alien provide capital ,equipment, advanced technology .while the chinese provide land, labour and partial fund applied to the basic construction.as to the sole corporation,the alien affords all the bankroll to gain all the profit ,meanwhile bears all the risks.you can manage your sole corporation as you like , whick is certainly abided by chinese laws.

投资兴办合资企业时，通常外方提供资金、机械、先进技术和管理方法，而中方则提供土地、劳工以及部分用于基础设施建设的资金。至于独资企业，外商提供所有的资金，赚取所有的利润，同时承担所有的风险。你可以自己喜欢的方式经营独资公司，当然不可超越中国的法律。

PetroChina and CCCC: singed an agreement on March 18 for strategic partnership in 1 the production and sales of fuel oil and asphalt; 2 the construction of gas stations and energy infrastructures.

中石油和中交股份：3月18日下午，中石油与中交股份（中国交通建设股份有限公司）在京签署战略合作框架协议，双方在以下两方面进行扩大合作。：1）成品油、沥青等石化产品的生产和使用；2）加油站建设和能源基础设施建设。

Because the very many influence network performance factor is unable in the network planning stage to make the completely precise estimate, for example: The antenna is irregular, base depot breakdown and distribution, infrastructure change, all serious influence to signal cover.

由于很多影响网络性能的因素无法在网络规划阶段作出完全精确的估计，例如：天线的不规则，基站故障和分布，基础设施的变化、都严重的影响到信号的覆盖。

Another is the Base Level Information Infrastructure.

另外一个是基地级信息基础设施计划。

Secondly with the development of world economy and the progress of science and technology,entering the WTO,approaching to the whole bearing opening door to the foreign country,inland waterway transport countermeasure study is pressing.at last the article brings forward the countermeasure of Chinese inland waterway transportation development as follows...

最后，论文提出了中国内河航运发展对策：加强宣传，扩大影响，提高认识，统一思想；合理产业布局，加强水资源综合利用开发，制定内河可持续发展战略和政策；加强综合运输和内河航运发展规化并严格监督实施；扩展筹资渠道，加快内河航道治理和码头基础设施建设。。。

The report cited unidentified bank sources who said that lending was slow during the first week of the month but has surged towards the end, with the proportion of bill financing falling in favor of rising medium to long-term loans. 2 No good: MS. WU Xiaolin, ex-deputy head of PBoC , explained on Saturday the surge in bill discounting: China banks are reluctant to grant loans, but the loss will be too heavy with the ample liquidity, so they choose bill discounting and lend the bulk to govt's projects.

报道引用某银行消息人士的说法，月初的一周贷款发放量萎缩，由于票据融资比率下降为中期长期贷款的增加创造了有利条件，近月底时贷款发放猛增。2）非利好预警：上周六，前央行副行长吴晓灵分析了票据融资大量增加的原因：银行不愿意做贷款，但流动性充分的情况下利润损失太大，为降低风险，银行倾向于票据融资，同时将大量贷款投向政府的基础设施。

No good: MS. WU Xiaolin, ex-deputy head of PBoC, explained on Saturday the surge in bill discounting: China banks are reluctant to grant loans, but the loss will be too heavy with the ample liquidity, so they choose bill discounting and lend the bulk to govt's projects.

报道引用某银行消息人士的说法，月初的一周贷款发放量萎缩，由于票据融资比率下降为中期长期贷款的增加创造了有利条件，近月底时贷款发放猛增。2）非利好预警：上周六，前央行副行长吴晓灵分析了票据融资大量增加的原因：银行不愿意做贷款，但流动性充分的情况下利润损失太大，为降低风险，银行倾向于票据融资，同时将大量贷款投向政府的基础设施。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。