基础设施

The urban botanical garden has the life infrastructure only as the city, in the improvement ecological environment, enhances the environment quality aspect to have the unreplaceable function.

城市园林作为城市唯具有生命的基础设施，在改善生态环境，提高环境质量方面有着不可替代的作用。

The urban botanical garden has the life infrastructure only as the city, in the improvement ecological environment, enhances the environment quality aspect to have the unreplaceable function.

城市园林作为城市唯一具有生命的基础设施，在改善生态环境，提高环境质量方面有着不可替代的作用。

The urban botanical garden has the life infrastructure only as the city, in the improvement ecological environment, enhances the environment quality aspect to have the unreplaceable function.

城市园林作为城市唯一具有生命的基础设施，在改善生态环境，进步环境质量方面有着不可替换的作用。

The Shilpakala Vedika is a APIIC owned Auditorium which is located at HITEC City, which is in easy access to rail and airport. This 60,000 sq.ft. convention center is a unique setting for corporate events.

Shilpakala Vedika是归AP国际基础设施集团(THE Andhra Pradesh Industrial Infrastructure Corporation， APIIC)所有的礼堂，位於科技城，到车站和机场交通便利。60，000英尺的礼堂在业界独一无二。

Unforunaely, here is very few evidence ha big companies are willing o inves a huge sums of money in a place wihou sufficien basic projecs, such as supplies of elecriciy and waer.

然而，很少有证据表明大公司愿意把巨额的资金投到一个连水电这些基础设施都不完善的地方去。

When we were busy protecting the village's cultural relics some villagers came to remind us of the teachers' condition. I used to have a plan and because I'm good at developing EcoTourism I thought maybe I can use some percentages of its gain to make up their salary and invite new teachers coming. Objectively speaking Wayao has good roads, profitable prairie economy if only the society and local government can step up more especially the society but it's always short lived.

我们在这个村进行文物保护的时候，村民也象我们提过这个问题，但我们现在还没有找到一个更好的方式，我初步设想的方式是这样的：因为我比较擅长做生态旅游，如果能把当地村庄的生态旅游做起来，就可以把生态旅游的一部分收入作为教师工资的一部分补贴，这样做是能够请到老师来的，因为从客观条件上来说，它那里的交通是非常好的，生活条件也不差，在藏区算是富裕的地区，基础设施也相当好，主要的问题就是教师的工资，因为政府的财政收入是很有限的，更多的是需要一种社会力量的帮助，社会力量的帮助存在的一个问题就是：它不是一个可持续性的，是短暂的。

Although Wendi was famous for bankrupting the state treasury with warfare and construction projects, he made many improvements to infrastructure during his early reign.

尽管邓文迪是著名的破产国库与战争和建设项目，他提出了许多改进的基础设施在他的早期统治。

Wireless Ad Hoc networks are self-organized without any immobile basic communication facilities, whose characteristics are wirelessness, multi-hop and mobility.

无线Ad Hoc网络，在没有固定基础设施的情况下，由具有无线通信功能的节点自组织形成，它的主要特点是无线、多跳和移动。

The central government plans to finance only 30% of the 4 trillion yuan ($585 billion) infrastructure package; banks are expected to provide much of the rest. Some shovel-ready projects are already under way. According to Tim Condon, at ING, transport infrastructure spending in December was already 61% higher than a year earlier.

中央政府计划直接投资4万亿振兴计划中的30％，意味着银行将提供其余的部分，一些工程已经开工了，根据ING的Tim所说，交通基础设施工程的支出在12月已经较一年前高出61％。

With the development of urbanization, a great deal of land is needed for the construction of infrastructural facilities and abiding place, so it is inevitable for the land of peasant of suburb to be expropriated.

随着城市化的推进，城市基础设施建设和各类园区建设都需要大量用地，城市郊区农民的土地被征用成了必然的趋势。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。