基础设施

In the process of city management, due to the problem, such as the distemperedness of infrastructure in the old area, the low efficiency of land utilization, the chaos of overall arrangement, and the deteriorate of environment, is increasingly outstanding. It is unable to suit the demand of social development. Therefore, it has to carry on reconstruction in the old urban area, for guaranteeing the sustaining development of the social economy in city.

在城市经营的过程中，由于旧城区的基础设施不健全，土地利用率低下，布局混乱，环境恶化等问题日益突出，无法适应社会发展的要求，因此，必须对城市旧城区进行改造，保证城市社会经济的持续发展。

The railroad from Huhhot to Dzungar in Inner Mongolia (for short the Hu-Dz railrod) is a new large-scale infrastructure project, in which the BOO pattern is adopted.

新建内蒙古呼至准铁路建设项目，是采用BOO模式建设的大型基础设施项目。

At the national level, mainly in the private economy, through participation in large-scale BOT infrastructure construction, the bridge project is the first case of Erythrina.

在国内，以民营经济为主，通过BOT参与大型基础设施建设，刺桐大桥工程实属首例。

The key point of non-productive town infrastructure financing difficulty lies in that it usually does not have expectable positive cash flow.

非经营性城市基础设施融资难的关键在于，它通常没有可以预见的正的现金流入。

In fact, basic infrastructure projects are playing extremely important role and should be gien priority.

事实上，基础设施建设非常重要，应该放在首位。

Stephen Glaister, Professor of Transport and Infrastructure, and Director of Railway Technology Strategy Center , Imperial

史蒂芬。格雷斯特，伦敦帝国学院交通及基础设施教授，轨道交通技术政策研究中心主任，大伦敦交通委员会董事局董事

Stephen Glaister, Professor of Transport and Infrastructure, and Director of Railway Technology Strategy Center , Imperial College London, Board Member, Transit for London '

P' W- P$% a 伦敦帝国学院交通及基础设施教授，轨道交通技术政策研究中心主任，大伦敦交通委员会董事局董事

Bank of · of card of Jiessie of chief inspector of research of VentureSource whole world is peaceful expresses, these investment highlighted the two growth trend of Indian market: Above all, venture capital is sent more to the interest of ad industry grumous, basically be to value this industry to be in India is burgeoning infrastructure and the important role that in growing rapid Internet to commercialize, act.

VentureSource全球研究总监杰西卡·坎宁表示，这些投资凸显了印度市场的两个增长趋势：首先，风险资本对广告行业的兴趣愈发浓厚，主要是看好这个行业在印度新兴基础设施以及增长迅速的互联网商业化中所扮演的重要角色。

First of all, a computer is but a tool. It is merely a basic implement in the development of science and culture. It can never replace huma , and it certainly ca ot replace human thoughts and analytical abilities.

这首先说明电脑仅仅是一种工具，它不过是科学与文化发展中的一种基础设施而已，它代替不了人，更不能代替人的思考和分析。

Firstly, the functions of city finance, as the main provider of city infrastructure, impenetrate the whole process of the infrastructure provision.

首先，城市财政的职能与作用贯穿于基础设施供给的全部过程，从职能方面看，主要有：筹集资金职能、调控资金职能、监督资金职能，其中最主要的是筹集资金职能。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。