基础设施

JOHN OMFUNGO: The striction in there is bad because one; it's related to infrastructure problems because most of their infrastructure were installed during the colonial era and they haven't been rehabilitated at all.

约翰·欧姆佛苟：这里的约束很糟糕，其中一个原因是与基础设施有关，因为大部分的基础设施都是在殖民时代安装的，之后就从来没有修复过。

For larger-scale enterprises,conform to the requirement of higher level of infrastructure and higher level of urbanization,should encourage and support their spatial agglomeration,to improve the overall quality and effectiveness of industries in TAA.

第四，传统农区企业空间集中不仅仅是一个获得更高水平工业基础设施的问题，更与地方生活基础设施与城镇化水平的提高息息相关。

Because of its characteristics in economics and technicality, each government encouraged difficulties when financing in the infrastructure construction, no better than china.

由于基础设施的经济特性和技术特性，如何筹集发展基础设施所需资金一直是各国政府面临的一道难题，我国也不例外。

The configuration of the transportation and logistics infrastructure network is the foundation of the sustainable development of regional economic.

交通物流基础设施可持续发展能力的评价问题，是联系交通物流基础设施可持续发展理论研究与实践研究的纽带。

After the winding up of the 10-year long first-phase of the nation-wide land frontier defense infrastructure construction, the overall capability of patrolling roads and frontier wire entanglement have been extended to 20,000 kilometers, and the fast response and emergency handling capabilities of the frontier defense troops have been improved greatly.

历时10年的第一步大规模陆地边防基础设施建设完成后，边防巡逻路、边境铁丝网等基础设施建设达到2万公里，边防部队快速反应和处置突发事件能力明显提高。

Firstly we test the stability and cointegration of data, then perform the test of Granger casuality, lastly according to the aboved results, acquire of the regression equation of industry structure 、 infrastructure and logistics cost.

顺序上首先对数据进行稳定性和协整性检验，然后进行格兰杰因果检验分析，最后针对协整性和格兰杰检验结果，对物流成本、三次产业结构和基础设施数据进行回归分析，得出产业结构、基础设施与物流成本的回归方程。

At last, the author has a conclusion as following: no other than marketization of city basic establishment build can satisfy the requirements of the process of citifying; and it is worth to introduce and commend the methods of BOT which accords with the marketization of basic establishment build.

最后得出结论：只有城市公用基础设施建设市场化才能满足城市化进程的需要，而符合基础设施建设市场化运作的BOT模式正是值得引进和推广的方式。

Richard Warham , with over 30 years of IT industry experience and a 22 year HP veteran from HP Consulting and product support, is an expert in the areas of HP-UX infrastructure, server and storage performance tuning and networking, as well as in evangelizing HP Adaptive Infrastructure and next-generation data centre.

Richard Warham拥有30多年的IT行业从业经验，目前已在惠普工作22年，主要负责咨询及产品支持方面的工作。他的专业领域涉及HP-UX基础设施、服务器与存储设备性能调试与网络工程，以及惠普适应性基础设施和新一代数据中心的宣传与推广。

At present, the problems which infrastructure of our country is underdeveloped and undercapitalized increasingly pop out, The causes are variouso The writer of this paper thinks the uppermost problem is the single investing and financing channel, and thus to find new financing mode of urban public facilities construction.

我国目前城市基础设施发展滞后、投资不足的问题日益突出，其原因是多方面的，本文认为投资渠道单一是最主要的问题，从而探索城市基础设施建设领域新型的投融资模式。

Iron and steel industry infrastructure for the provision of steel products, steel plate, bar, and other materials in infrastructure projects will be huge orders.

钢铁工业的基础设施的钢铁产品，钢铁板材，棒材，在基础设施项目和其他材料的规定将是巨大的订单。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。