基础设施

The new office was soon commissioned to rebuild a bridge which had been destroyed, contrary to Speer's instructions to preserve infrastructure.

与斯皮尔的指示相反，新办公室很快被任命重建一个已被毁坏的桥梁，维护基础设施。

Regardless of culture," he suggests,"when people interact with personal communication technologies, they tend to standardise infrastructure and gravitate towards consistent tastes and universal features.

无论何种文化"，他提出，"当人们与个人通信技术实现互动时，会倾向于将基础设施标准化，并引向一致的品味和通行的特征。

With the continuous development of China's infrastructure construction, the management of technical data are gradually standardized.

随着我国基础设施建设的不断发展，技术资料管理也在不断规范及完善中。

Until 1999, its English name was the State Development Bank of China.

它的主要业务是向大型基础设施建设项目提供贷款。

But considering the status in quo of the construction of urban infrastructure in our country, there is still quite a lot problem.

但就我国目前在城市基础设施建设方面的现状而言，还存在诸多尚待解决的问题。

The model is consisted of five sub-models including process model, infrastructure model, coordination model, behavior model and information model, which provides the means for the description of enterprise entity from different perspectives and implements the enterprise synthetical integration with attributes of polymorphism, overlapping and stereoscope.

该模型包括过程模型、基础设施模型、协同模型、行为模型和信息模型等五个子模型，为从不同侧面对企业实体进行全面描述提供了模型框架和描述手段，体现了企业模型的多态性、交叉性和立体性，实现了企业的综合集成。

Beijing Urban Planning and Design Institute, according to Deputy Director for Planning, Normal Hu Yaobang, the former in 2008, Nancheng in infrastructure will be in the Olympic Games under a series of positive moves, including the construction of the Beijing Railway Station South Street, South Wuhuan, South Central 6 opened Yizhuang line, pay off the Liangshui River runs through the Nancheng will be an extension of South Africa and China axis to accelerate the development of Yizhuang, Liangxiang, Huangcun such as satellite, Nancheng therefore become the real estate is relatively cheap, and development space, a greater appreciation of space areas.

北京城市规划设计研究院，按照规划司副司长，正常胡耀邦在2008年前，南城在基础设施将在奥运会下了一系列积极举措，包括建设北京火车站南大街南五环，中南6开幕亦庄线，还清凉水河贯穿南城将延长南非和中国轴，以加快发展的亦庄，良乡，黄村，如卫星，南城因此成为不动产价格相对便宜，发展空间，更大的升值空间的领域。

According to the problems in the protection and utilization of these resources,some rationalization proposals were put forward,including strengthening the construction of nature reserve and infrastructure,and propaganda and education,accelerating legislative paces,enforcing the law strictly,increasing input and improving conservation and scientific research levels to protect the functions of wetland ecosystem and biodiversity,which could offer beneficial reference for the evaluation and utilization of other wetland resources and the coordination of regional economic development.

针对资源保护利用中存在的问题，提出加强自然保护区建设、加强宣传教育、加快立法步伐、加大执法力度、增加投入、加强基础设施建设、提高管护与科研水平和加强国际间的合作交流等合理化建议，以保护三门峡黄河湿地生态系统的功能和生物多样性，为其他湿地资源的评价、利用以及与区域经济发展的协调提供有益的借鉴。

Realistically match the pace and stringency of policy to the rate at which new technology or infrastructure changes can be developed and deployed.

现实相匹配的速度和政策，严格以何种新技术或基础设施的变化可以开发和部署速度。

In 2009, Hunan Xiangtan City, the completion of testing of Hospitals Digital Orthophoto map 2440 square kilometers, Zhuzhou City, 1:2000 Orthophoto Map 1143 square kilometers, Changsha County, 1:1000 DLG 174 square kilometers, the completion of Beijing Canton Railway 1:2000 digital strip chart 700 kilometers, as well as the province's 14 highway, long-Hangzhou high-speed rail, light rail and other inter-city design Changzhutan early 1:2000 digital strip chart measuring a total of more than 2800 km, for the whole Provincial important infrastructure building high-quality mapping support.

数字化测绘技术广泛应用于全省各项建设中。2009年，湘测三院完成湘潭市数字正射影像图2440平方千米、株洲市1：2000正射影像图1143平方千米、长沙县1：1000数字线划图174平方千米，完成京广铁路1：2000数字化带状图700千米以及全省14条高速公路、长杭高铁、长株潭城际轻轨等设计前期测量1：2000数字化带状图共计2800余千米，为全省重要基础设施建设提供了优质测绘保障。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。