基础训练

Based on that, the model is founded to assure validity of development centre on leadership development.

在此基础上建立了基于发展中心的领导胜任力开发训练模型。

This course focuses on the foundation for chirurgery, common surgical diseases, surgical operations, etc. The objectives of this course are 1 to help students to master the basic theories, knowledge and techniques, the causes, pathogenic mechanism and clinical manifestations of common surgical diseases, and the principles of diagnosis, treatment and prevention of the diseases, 2 to help them get familiar with the indications and contraindications; and 3 to train students of the basic surgical performances outside the classroom and foster their aseptic concepts.

本课程包括外科基础、外科常见疾病、外科手术学等内容，使学生掌握外科学基础理论、基本知识、基本技能；掌握外科常见疾病的病因、病理、临床表现、诊断、鉴别诊断、预防和治疗原则；熟悉手术的适应症和禁忌症，训练学生外科手术学基本操作和培养学生严格的无菌观念。

For the first 2 years, fundamental art trainings are organized by the school, such as sketching, chromatology, sculpturing, design, film analysis etc, while the last 3 years involve computer drawing, 3D computer software, story script, editing and music etc.

前两年学校安排基础的艺术训练，像是素描、色彩学、雕塑、设计、电影分析等课程，后三年则安排电脑绘图，3D电脑软体、故事脚本、剪接、音乐等。

Methods: 56 patients with knee infra-patellar fat pad lesion were randomly divided into two groups, 26 cases were received the colligate treatment, other30 cases as a control group was only treated with laser .

56例入组患者随机分为2组， 30例单纯半导体激光治疗者作为对照组，26例在此基础上行康复训练作为综合治疗组，分别对两组病例的治疗疗效做出比较。

In chapter 2, firstly, the principles of photoelectric collimator are introduced.

第二章分析了光电瞄具的工作原理，在此基础上讨论了光电瞄具模拟训练器的基本原理及组成。

The theoretical basis and necessity of adding the colloquial training in the English hearing teaching is discussed.

论述了在英语听力教学中增加口语训练的理论基础和必要性。

According to the geometric sense of classification problem and starting from dataset, four determinant algorithms for rotundity distribution, cirque distribution, sphericity distribution and columniation distribution are proposed.

本文利用分类问题的几何意义直接从数据集出发，按照两类样本点之间的距离关系，分别给出SVM训练集呈圆形、环形、球状、柱状分布的测试算法，为基于数据分布的核选择方法提供了实现的基础。

Applied analysis method and comparison method,analysis is carried on structure of marks of shot put.

推铅球技术训练的理论依据和基础是人体的生物力学特征和运动力学规律。

The fourth chapter: On the basis of the common rule of composing dancing materials (the collection, choice, picking, refining and arrangement of materials), the existing teaching material, the author forms a systematic teaching material of the long-knife dance, which is used to guide the teaching process, combing the dance's characteristics, training value and the author's grassroots investigation.

第四章：在借鉴前辈学者整理编写舞蹈教材一般规律(素材的采集、素材的选择、提炼、加工、教材的整理、编排)以及目前已有的关于景颇族长刀舞的相关教材的基础上，结合景颇族长刀舞自身特点、训练价值和笔者在田野调查中所搜集到的素材，整理出一套较为系统的景颇族长刀舞教材，以用于指导课堂教学。

It has been trained in the comprehension of abstract thought and in the analysis of facts.

这是在抽象思想的领会与具体事实的分析的基础上训练出来的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。