基础的

It has been observed that china has gradually discarded its limited and sectional openness and will adopt in a comprehensive and multilateral scale an open attitude toward the rest of the word. Most people believe that international rules will prevail over national regulations. China progressively abandons the government-controlled economy and embraces capitalism and an entrepreneurial market. Besides, since the law is a fundamental framework for economic activities, the unilateral and impenetrable policy-making process will become a story in the past; instead, in the coming future, China will synchronize with the WTO and the global economic mechanisms. Those reformations improve China's opening process; the openness is going to give feedback to China's reformation ad finem.

对於大陆而言，成为WTO成员意味著將由有范围、有限制领域的局部开放转向全方位、多层次的对外开放，由以国內规则为基础的开放，转向以国际规则为基础的开放；由试典型、政府主导型的计画经济为主体的开放格局，走向以市场经济、以企业家为本位和法律为框架的对外开放；由单方面自主，及按自己的时间表对外开放，走向与WTO成员、世界经济全球化、经济改革一体化的对外开放；由所谓以「中国国情」、「中国特殊性」的对外开放，走向以国际通行的规范对外开放；由过去用改革来推动对外开放，走向已开放来促进改革。

But the jest in the human association with these buckish and Bacchic loose to mixing styles, we are indistinct saw neutral of even if film " overrun " but those who communicate is those sexes that are a foundation with love, perhaps be fundamental love with the gender, a variety of patting the result that drag, it is at least in a few kisses, exuding tenderness and love through eyes saw true love in a few dialogs, saw that situation of the intention.

但是在这些浮华喧闹的派对和荒唐的人际交往中的笑话，我们隐隐约约看到了即便影片中性的"泛滥成灾"但是传达的是那些以爱为基础的性，或者以性为基础的爱，种种拍拖的结果，至少在一些吻中，含情脉脉一些对话中看到了真爱，看到了专心的那份情。

On the basis of a systematic collection and analysis of historical materials,the disserta-tion probes into the early appearance of a new mode of commercial legislative thinking in Chi-nese feudal society,the establishment of legal framework by western powers to serve fortheir economic invasion,the legal crisis in the development of Chinese national bourgeoise,the evolution of the commercial legislative thinking of Chinese national bourgeoisie,thecause,process and majar content of establishing commercial legislation by the Qing Dynasty,the Northern warlord and the ruling clique of Kuomingdang,as well as the ideological reasonwhy the Chinese commercial legislation between 1840 and 1930 failed to provide a effectivelegal framework for the modernization of Chinese economy.

本文在系统收集和整理史料的基础上，对中国封建社会内部出现的新型商事立法思想的萌芽，西方列强在华建立服务于其经济侵略的法律框架的活动，民族资产阶级在发展中所遇到的法律危机，民族资产阶级商事立法思想的发展过程（特别是其在清末、民初的发展），清政府、北洋军阀和国民党统治集团制定商法的原因、过程、主要内容，中国1840—1949年间商事立法不能为中国经济现代化提供完备、成熟、有效的制度基础的思想方面的原因等问题进行了尝试性的探索。

The new style Web sevice metioned in this paper is not only a implementation tool of Web Sevices, but also a basic constructure tool of application system based on XML. By this mean, we design and implement XML Portal tool based on XML, which is a Portlet container based on filter-styled Web Services. It provide a environment for development and deployment of Portlet.

本文所实现的新样式的Web服务，不仅可以作为Web服务的实现工具，还可以作为以XML为中心的应用系统的基础构建工具，利用这种方式本文设计并实现了以XML技术为基础的XML Portal工具，它是基于过滤器样式的Web服务而实现的Portlet容器，为开发者提供了一个开发和部署Portlet的环境。

In recent years, some derived yeast two-hybrid systems have been established, including yeast two-hybrid dual bait system, reverse two-hybrid system, membrane-associated two-hybrid system (SRS, TOPIS and split-ubiquitin base two-hybrid system) and transcriptional factors-associated two-hybrid system(RTA system and PolⅢ based two-hybrid system), which promise to overcome some limits and improved the sensitivities of the original yeast two-hybrid system.

十余年来，随着酵母双杂交迅速推广，不断涌现出一些衍生系统，其中包括酵母双杂交的二元诱饵系统，逆向双杂交系统，非转录读出特点的双杂交系统（如Sos蛋白招募系统、PI3K介导的靶蛋白识别系统和断裂-泛素为基础的双杂交系统）以及转录激活因子与其相关蛋白之间的相互作用的双杂交系统（如以polⅢ为基础的杂交系统和RTA系统）等。

This research is supported by IBM and other outside sponsors, and requires the use of Rensselaer's Computational Center for Nanotechnology Innovations, which provides more than 100 teraflops of computing power through massively parallel Blue Gene supercomputers, POWER-based Linux clusters, and AMD Opteron processor-based clusters.

这项研究是支持由IBM和其他外界赞助，并要求使用伦斯勒的计算为中心的纳米科技创新，其中规定，超过100万亿次的运算能力，通过大规模并行的Blue Gene超级计算机，电力为基础的Linux集群，和AMD Opteron处理器为基础的集群。

There are two kinds of information privacy protection mode-the property rights-based protected mode and moral rights-based protected mode. It can be concluded that both of the two models are not able to provide a complete and effective information privacy protection by combining the personality with interests of property. So, when we choose or establish an information privacy protection mode, there is no need to engage in a "quasi-religious disputes" to solve the personal information is a civil liberty or a property interest, it is a wise choice to open a new path, applying modified trade secrecy default rules to information privacy protection.

本文重点分析了两种信息隐私权保护模式，即以财产权为基础的保护模式和以道德权利为基础的保护模式，认为两种保护模式都不能将信息隐私中所蕴含的人格利益和财产利益有机的统一起来对信息隐私权提供完整有效的保护，我们在选择或者建立信息隐私权保护模式时，没有必要卷入一场&准宗教争议&去解决个人对其信息隐私所享有的权利或者利益究竟是一项公民自由还是一种财产利益，而更加明智的选择是另辟蹊径，将商业秘密不履行规则修正后适用于信息隐私权保护。

For the sensor and hardware of wire rope tester has been mature, on the basis of the full-scale analysis of history and current situation of wire rope nondestructive testing in the domestic and overseas country, a research direction has been proposed that the feature extraction of the relevant characteristic with the broken wires quantitative inspection and research on effective recognition algorithm.

由于钢丝绳无损检测的传感器和硬件检测装置已基本趋于成熟，论文在全面分析了国内外钢丝绳无损检测技术历史及现状的基础上，针对钢丝信号的特点，确定了以&与钢丝绳断丝损伤定量相关的特征量提取和有效的识别算法&为基础的研究方向。

In Chapter 1, the course of transformation of the modern Chinese literature in the vernacular and the social culture of China in recent 100 years, was given an overall inspection at first; then the profound reason of constant evolution of the situation of writing, review and reception of modern Chinese prose in the vernacular was provided.

优秀的文学创作离不开明确的历史意识和哲学思想的深厚基础。但诗、史、思必须形成有机融合，而不能是简单的相加或拼贴。史，应是以&历史合理性&原则为基础的历史意识；思，即&究天人之际&，是&理论形态的人类自我意识&。

Jean Paul Sartre developed a scientific humanism preaching human worth based on Marxist theory, and the Roman Catholic Jacques Maritain tried to formulate a new Christian humanism based on the philosophy of Thomas Aquinas.

萨特制定了科学的人文主义宣扬人的价值为基础的马克思主义理论，和罗马天主教雅克马里丹试图制定新的基督教人文精神的基础上的哲学多玛斯。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。