基础教育

In a country with 60m malnourished children, 40% of the world's total, and an abysmal record in providing its citizens with the basic education and medical care that is supposed to be theirsby right, there is much to be done.

在一个国家的6000万营养不良的儿童，40 ％的世界总，和一个糟糕的记录，提供其公民的基础教育和医疗保健这应该是他们的权利，还有许多工作要做。

Wallace, Alfred Russel (1823-1913) British naturalist.

华莱士？阿尔弗莱德卢梭：英国自然主义者，接受基础教育后曾做过短期的测量员。

The studying all by oneself is an important means to push people to educate, replace the foundation education and play an important role in the course of education reform.

自主学习是推动人们终身教育、变革基础教育的重要手段，在课程教育改革中占有重要的地位。

The improvement of basic education class is challenging the subject evaluation custom which takes exams as amain method .

基础教育课程改革的不断深化，对以考试为主要手段的学科评价传统提出了挑战。

And I think that the basic education system in China is among the best in the world.

另外，我认为中国的基础教育体系是世界上最好的。

The new round of basic education course reform started at the turn of the century.

新一轮基础教育课程改革在世纪之交启动。

Nowadays, although the basic education reform in China has gained great achievements, there are a great deal of phenomena that people ignore, even avoid the ethical problems during the reform. The basic education reform in China generates an incompatible situation that the educational progress coexists with the ethical backslide.

当前，我国的基础教育改革虽然取得了巨大成就，但是存在着人们忽视甚至刻意回避改革道德问题的现象，出现了教育发展与道德堕落相伴而生的矛盾局面。

With the development of our country's education, Layed Instruction gradually becomes one of the focuses of basal education.

摘 要：随着我国基础教育的不断发展，分层教学逐渐成为基础教育所关注的热点问题之一。

Under this kind of background, our country basal education information has yielded the substantial result in recent years.

在这种大背景下，我国基础教育信息化在这几年也取得了丰硕成果。

The research on inquiry teaching has been a hot topic in the field of basic education.

关于探究性教学的研究目前已成为基础教育课程改革中的一个热门话题，本文的出发点是研究以数学开放题为载体的数学探究性教学的理论和实践。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。