基础教育

Due to its weak basis, Enshi elemnetary education, unadaptable to the fast development of society and economy in Central Plains of Hubei province, has become a heavy burden of Hubei in educational investment.

湖北少数民族地区有10个县，其少数民族人口占全省少数民族人口的94%，因为地处那西武陵山区，属老少边穷西部地带，少数民族教育发展基础薄弱，尤其是民族基础教育较之湖北高等教育差距极大，远不适应湖北中原地区大经济与社会大发展，成为湖北大教育的投入重负。

The unexampled reform of elementary education curriculum is carried out in China.

目前，中国正进行着前所未有的基础教育课程改革，2001年秋季，课程改革实验工作已在全国27个省的38个实验区全面展开，新课程开始走进千万师生的真实生活。

The main characteristics of this project are as follows:(1) A new method for developing intelligent tutoring systems is presented, which takes the domain knowledge unit as the key point in organizing instruction process.

本文以中小学基础教育为智能教学系统的主要应用领域，重点进行了以知识点为中心的智能教学系统的构建方法的研究，并将所提出的方法应用于实用系统的设计中，此外，还就基于范例的教学系统的设计和实现技术等进行了研究。

Wang-zhan, the vice-minister of ministry of education pointed out: we should strengthen...

教育部副部长王湛在《建立具有中国特色的基础教育课程体系》中指出"加强课程内容的综合性，淡化学科界限，加强课程内容与现实生活和学生经验的联系，增进各学科之间的知识和方法上的联系"。

The vice-principal of film school in Japan Mr.

同年年底，日本考察中国电影课的专家代表团访问中国，日本电影学校副校长、电影记录片博士生导师千叶茂树，采访拍摄了雷祯孝先生创办的北京千万代基础教育研究中心、6所电影课学校，并剪辑成为一部48分钟的记录片《中国的电影课》。

The second part of the thesis will make a detailed analysis for the necessity of carrying out the system of education voucher in the period of the basic education of our country.

文章第二部分详细分析我国在基础教育阶段进一步实施"教育券"制度的必要性。

The voucher system,which is the supplement to the current compulsory education system of appropriating funds,can make up policy blank on ...

教育券——作为对现行义务教育财政拨款体制的补充，能弥补基础教育经费拨款方式对流动学童接受义务教育的政策真空，从制度上保障流动人口子女接受教育。

However, restricted by historical, economic and natural conditions, with weak educational basis, Huis elementary education develops slowly, and there are still quite a few problems existing.

但由于受历史、文化传统、经济和自然等因素的制约，回族基础教育事业发展缓慢，教育基础薄弱，仍存在着许多亟待解决的问题。

In most middle schools and primary schools of vast western country , the educational condition is poor, the teachers quality needs improving, the teaching is ill-informed and the educational basis is weak, which are the important and difficult points in the course reformation of basic education.

本文在调查研究的基础上，客观地分析了西部农村基础教育课程改革带来的可喜变化及存在的问题，并据此提出相应的改革策略。

The current teaching situation of organic evolution in America high school tells us: be on your guard against antievolution thought and persist the theory of evolution.

从我国新一轮基础教育课程改革确定的课程目标入手，从三方面探讨了生物进化在高中生物学课程中的重要价值，并以此为切入点，分析生物进化课程内容的设计。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。