基础

On the basis of the above theory, I analyze the relationship between corporation tax and FDI, and examine the relevant factors of corporation tax.

在此基础上，从理论角度分析了公司税与FDI的相关性，并考察了公司税的各相关要素，为后续各章的展开奠定基础。

Power industry is the fundamental industry of national economy, it is the corporeal foundation that realizes modernization.

电力工业是国民经济的基础产业，是实现现代化的物质基础。

The management level of the universities , colleges , junior colleges and special secondary schools student's file of our country stayed on the basis of paper medium in the past, such a mchanism can't adapt to the development of the times , because it wasted a lot of manpower and material resources, such traditional office procedure must be replaced by basic information management by the computer at information age.

以前我国的大中专院校学生档案的管理水平停留在纸介质的基础上，那样的机制不能适应时代的发展，因为它浪费了许多人力和物力，在信息时代这种传统的管理方法必然被计算机为基础的信息管理所取代。

Completion of the project in the city coordinate system transformation, high-resolution true color aerial photography, urban large-scale aerial digital mapping, and has produced a planning area covering Orthophoto Map, to establish a foundation for geospatial databases and geographic information platform for the acquisition of municipal mapping departments 3, a microcomputer, 1 plotter, equipped with a database management software infrastructure.

项目完成了城区坐标系统改造，高分辨率真彩色航空摄影，城市大比例尺航测数字化测绘，制作了覆盖规划区的正射影像图，建立了基础地理空间数据库和地理信息平台，为市测绘部门购置了3台微机、1台绘图仪，配备了数据库管理基础软件。

In 2010, Hebei Province Survey and Mapping Bureau of the overall work requirements are: to further strengthen the surveying and mapping work, and continue to carry out special rectification geographic information market, establish and improve long-term mechanism; the completion of "Eleventh Five-Year" plan provincial base mapping to achieve the basic topography of 1:1 million, map covering the whole province; do a good job,"Homeland environment and disaster monitoring State Key Laboratory of Surveying and Mapping Agency," the construction and development, promoting surveying and mapping scientific and technological progress; raise the "Integrated Service in Hebei satellite positioning system," the promotion and application; the preparation of good levels " Shier Wu "basic surveying and mapping plan, focus on promoting the" digital Hebei "," Digital City "geo-spatial framework of the building, do a good job in Shijiazhuang" National Digital City Construction pilot "demonstration project construction, improve the level of public services, surveying and mapping for economic development to provide timely Effective mapping support.

2010年，河北省测绘局总体工作要求是：进一步加强测绘工作，继续开展地理信息市场专项整治，建立健全长效机制；完成"十一五"省级基础测绘规划，实现1：1万基本地形图全省覆盖；抓好"国土环境与灾害监测国家测绘局重点实验室"的建设与发展，推进测绘科技进步；加大"河北省卫星定位综合服务系统"的推广应用；编制好各级"十二五"基础测绘规划，着力推进"数字河北"、"数字城市"地理空间框架建设，抓好石家庄"全国数字城市建设试点"的示范工程建设，提高测绘公共服务水平，为经济发展提供及时有效的测绘保障。

Crannog Software's NetFlow Tracker is a management tool that collects and interprets a huge amount of data from any IOS-based Cisco router or switch, providing detailed, real-time information about the traffic those devices are handling by using Cisco NetFlow technology which is embedded in IOS in almost all routers and chassis based switches.

人工软件的netflow跟踪是一种管理工具，收集和分析了大量数据从任何内部监督办公室为基础的Cisco路由器或交换机，提供详细，实时信息，交通这些设备是处理用户以利用思科netflow技术是嵌入式在内部监督办公室在几乎所有的路由器和交换机底盘为基础的。

The coordinate transformation and numerical integration was executed on the discretized tetrahedral elements based on which the 3-D MT vector-finite element method was implemented. A whole computation framework for 3-D vector-finite element method with unstructured mesh was given. Based on this some typical models were tested which has demonstrated that our algorithm could distinctively avoid problems caused by the fake solution and both the accuracy and efficiency were enhanced which made our algorithm has a bright future for further application.3. According to theory of Sobolev vector space and the discretization of Helmholtz space, the error estimate which was suitable for 3-D MT vector-finite element modeling was deduced by which the procedure of adaptive technique was guaranteed.4. Based on the fully unstructured tetrahedralization and optical strategy, the 3-D magnetotelluric h-adaptive vector-finite element method was presented through combining the error estimate. With this work, the accuracy and creditableness for 3-D MT complicatedly modeling was guaranteed.5. The 3-D magnetotelluric h-adaptive vector-finite element algorithm with unstructured mesh was implemented.

针对非结构化的四面体单元，采用坐标变换和数值积分方法，实现了MT三维矢量有限单元分析，建立起基于非结构化网格的三维MT矢量有限元计算流程，并对典型模型和国际标准电磁模型进行了数值模拟，结果对比和分析表明，基于非结构化网格的三维MT矢量有限元不仅消除了节点型有限元的伪解，而且具有很高的计算精度和速度，有广阔的应用前景。3、根据Sobolev函数的向量空间和Hemlholtz空间的分解，推导出基于残差的三维大地电磁矢量有限元后验误差估计公式，为三维大地电磁自适应矢量有限元数值模拟的实现奠定了基础。4、在完全非结构化四面体单元剖分及优化基础上，结合三维大地电磁矢量有限元后验误差估计公式，提出了基于非结构化网格的三维大地电磁h-型自适应矢量有限元计算策略，保证了对复杂大地电磁模型数值计算的精度和可靠性。5、实现了基于非结构化网格的三维大地电磁h-型自适应矢量有限元计算流程，对典型模型和国际标准电磁模型进行了数值模拟。

Different from the legal criteria which contain certain components of value, the direct foundation of criminal investigative technology is technological criteria whose efficiency is based on the law of nature. This provides an objective basis for confirming the validity of crim...

不同于蕴涵了一定价值成分的法律规范，侦查技术的直接根据是技术规则，这种技术规则的有效性基础是自然定律，这为法律规范确认侦查技术的合法性提供了客观性基础。

As for the intended crime, the psychological foundation of criminal liability is based on malicious criminal motive and contempt to the criminal law.

对故意犯罪而言，刑事责任的心理基础主要表现为行为人恶劣的犯罪动机和对法律的蔑视态度；就过失犯罪而言，刑事责任的心理基础主要表现为行为人人格的缺陷和对法律的轻视态度。

As for the intended crime,the psychological foundation of criminal liability is based on malicious criminal motive and contempt to the criminal law.In addition,in terms of the negligence,what is revealed in the criminal liability is exposed the defect of the criminal personality and in the contemptuous attitude to the criminal law.

对故意犯罪而言，刑事责任的心理基础主要表现为行为人恶劣的犯罪动机和对法律的蔑视态度；就过失犯罪而言，刑事责任的心理基础主要表现为行为人人格的缺陷和对法律的轻视态度。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。