基督教会

Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ

1：1 保罗，西拉，提摩太，写信给帖撒罗尼迦在神我们的父，与主耶稣基督里的教会。

Paul and Silvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.

1：1 保罗、西拉、提摩太、写信给帖撒罗尼迦在父神和主耶稣基督里的教会，愿恩惠平安归与你们。

Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and pe...

1：1 保罗，西拉，提摩太，写信给帖撒罗尼迦在父神和主耶稣基督里的教会。愿恩惠平安归与你们。

Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.

保罗、西拉、提摩太写信给帖撒罗尼迦在父神和主耶稣基督里的教会。愿恩惠平安归与你们！

Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thealonia in God our Father and the Lord Jesus Christ

1：1 保罗，西拉，提摩太，写信给帖撒罗尼迦在神我们的父，与主耶稣基督里的教会。

Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which

西拉，提摩太，写信给帖撒罗尼迦在父神和主耶稣基督里的教会。

Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Ch***st

1：1 保罗，西拉，提摩太，写信给帖撒罗尼迦在神我们的父，与主***基督里的教会。

Criticism and speculation concerning the Scriptures have opened the way for spiritism and theosophy--those modernized forms of ancient heathenism--to gain a foothold even in the professed churches of our Lord Jesus Christ.

人对圣经的批评和单凭臆测的讲解，已为招魂术和通神学古代邪教的现代翻版敞开了大门，使之在那自称是我们主耶稣基督的教会里，得有立足之地。

Swedenborg made no attempt at founding a separate Church; he presented his doctrinal works to university and seminary libraries in the hope that they might be of service; how far ahead he thought is uncertain, as he seemed to hold that his followers might be members of any Christian denomination.

威登没有尝试在成立一个独立的教会，他介绍了他的理论工程，以大学和神学院的图书馆，希望他们可能的服务；多远，他认为未来是不确定的，因为他似乎认为他的追随者可能会成员任何基督教派。

However, if the temple is understood as symbolically representing the Church of Jesus Christ, then this view is quite possible.

如果说这殿乃象徵地上代表基督的教会，也是很有可能的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。