基督教会

We believe that the church, consisting of all true believers, being Christ's own, and indwelt by the Holy Spirit, is the Body of Christ, the invisible church; that the church is holy, universal, and one in Christ; that the invisible church manifests itself in the visible church, local congregations consisting of all who profess to believe in Christ and are baptized; that as the people of God and a kingdom of priests the church is called to grow unto the stature of the fullness of Christ and to fulfill her mission through the exercise of the gifts of the Holy Spirit, in worship, sacraments, fellowship, discipline, and service.

所有真信徒属於基督，是圣灵的居所，是基督的身体，亦是无形的教会；教会在基督里是圣洁、普世性与合一的。无形的教会藉有形的教会表明出来，地方的教会包括一切心信口认基督而且接受洗礼，作为上帝的子民、祭司的国度。教会必须渐渐长大，满有基督长成的身量，藉著运用圣灵的恩赐在崇拜、圣礼、团契、纪律与服事、见证等事上完成宣教的圣工。

Of the Notes or Signs of the True Church. Moreover, as we acknowledge no other head of the Church than Christ, so we do not acknowledge every church to be the true Church which vaunts herself to be such; but we teach that the true Church is that in which the signs or marks of the true Church are to be found, especially the lawful and sincere preaching of the Word of God as it was delivered to us in the books of the prophets and the apostles, which all lead us unto Christ, who said in the Gospel: My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me; and I give unto them eternal life.

该债券或标志的真正教堂，而且，正如我们承认没有其他教会的头比基督的，所以我们不承认每一个教会是真正的教会，其中vaunts自己是这样，但我们教导说，真正的教会就是在这标志或标志的真正教会被发现，尤其是合法的和真诚的说教的上帝的话，因为它是在向我们在书籍的先知和使徒，这一切导致我们所不欲，基督他说，在福音中说：我的羊听我的声音，我知道他们，他们跟著我走；我请赐给他们永恒的生命。

The sixth session of the Ecumenical Council of Trent was occupied with this subject and published its famous decree on Justification.

第六届会议的基督教会，特伦特被占领，与这一主题发表了其著名的法令的理由。

Very probably in the beginning of 381 Meletius made him deacon, just before his own departure to Constantinople, where he died as president of the Second Ecumenical Council.

很可能在一开始的381 meletius使他执事，在临走之前他自己的出发前往君士坦丁堡，在那里他死于总统第二次全基督教会。

The Council of Ephesus (431), the third ecumenical council of the Christian church was significant for its dogmatic decrees on the position of the Virgin Mary in the celestial hierarchy and on the nature of the incarnation of Jesus Christ.

安理会以弗所（ 431 ），第三个基督教会的基督教教堂有显著的教条法令的立场圣母在天球上的层次和性质的化身耶稣。

It begins early in the fourth century: in the different provinces of Asia Minor, to the canons of local councils are added those of the ecumenical Council of Nicea (325), everywhere held in esteem.

它是从早在第四世纪：在不同省份的小亚细亚，以大炮的地方议会，加上那些基督教会的nicea （ 325 ），到处举行的自尊。

Even liberal Protestantism, which has historically opposed Zionism, contributed clergymen through organizations such as the Christian Council of Palestine during World War II.

即使自由新教，其中历来反对犹太复国主义，贡献神职人员通过组织诸如基督教会的巴勒斯坦第二次世界大战期间。

This epoch circumstance also caused the Church of Rome to perceive the significance of Carnival in a new light.

这样的时代局势也让基督教会重新审视了嘉年华存在的必要性。

The early Christian Church thought that Jesus was going to return at any moment.

早期的基督教会认为耶稣是要在任何时候归还。

In 1054 the great schism between the eastern and the western churches took place.

在1054年东西方基督教会发生了大分裂。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。