基督

That hope is centred in the second coming of Jesus Christ.

这盼望主要是环绕主耶稣基督的再来。

God's salvation is centred on the person of Jesus Christ.

上帝的救赎就是以耶稣基督为中心。

There was a cerebration of a Chinese cultural aesthetic , and so the earliest Chinese Christians in Hilo did not feel this division between their own Chinese cultural expression you see in this beautiful church, and their foundations of the Christian faith.

关于中国文化审美学的思考，在 Hilo 的最早期的中国基督徒，没有感觉到他们自己的中国文化与他们基督的信仰基础有分裂，中国文化表现于这些美丽的教堂。

But we have the mind of Ch***st.

但我们是有基督的心了。

The grace of our Lord Jesus Ch***st be with you.

5：28 愿我主***基督的恩常与你们同在。

The Council of Chalcedon had declared that Christ has two natures.

"理事会迦克墩已宣布，"基督有两个性质。

The Council of Chalcedon was called in 451 by the emperor Marcion for the purpose of settling disputes and clarifying the issue of the unity of the two natures of Christ.

理事会迦克墩被称为在451由皇帝马吉安为目的，解决争端和澄清问题的团结，这两个性质的基督。

Both writers clearly affirm a real commitment to an understanding of Christ as God and man, yet Gore's kenotic proposal functions to reinforce his consistent and articulate defense of Chalcedonian orthodoxy.

这两个作家明确申明一个真正的承诺，了解基督为上帝和人类，但戈尔的虚己提案的职能，以加强其一贯的和明确的迦克国防正统。

But Luther taught that the doctrine of the "communication of attributes" meant that there was a mutual transference of qualities or attributes between the divine and human natures in Christ, and developed this to mean a mutual interpenetration of divine and human qualities or properties, verging on the very commingling of natures which Chalcedonian Christology had avoided.

但路德教导说中庸"通讯属性"（通信idiomatum ），是指有一个相互划转的特质或属性之间的神和人的天性，在基督，并拟订了，这意味著相互渗透的神和人的素质或财产，濒临非常commingling的性质，其中chalcedonian christology避免了。

The resultant Chalcedonian Creed, or Definition, afforded the entire Christian Church a standard of Christological orthodoxy in declaring that Christ's two natures exist without confusion, without change, without division, without separation.

"由此产生的chalcedonian信仰，或定义，给予整个基督教教堂的标准christological正统在宣称基督的两个性质不存在"没有混乱，没有改变，但无师，无分离。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。