基督

Php 1:26 so that your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.

Php 1：26 叫你们在基督耶稣里的欢乐，因我再到你们那里去，就越发加增。

Is it possible for committees always to make decisions which will be agreeable to all members of the body of Christ?

委员会做出的决定永远都与基督的身体教会内所有成员的意见一致，这有可能吗？

I can no longer be careless about my disobedience when each cutting word and selfish deed cost Jesus so much. My petty anger and constant selfishness had staggering consequences for Christ.

我不再随便犯罪，因为我每一句伤人的话和自私的行动，都要耶稣付很大的代价；轻易发怒和自私的行为，也为基督带来严重的后果。

Oh, how we need to hide ourselves in Christ and be consumed with a hunger for His abiding presence.

哦，我们何等需要将自己隐藏在基督里，全神贯注于渴慕祂持久的临格！

We should be convinced that through Him we can do all things.

我们要坚信﹐借著基督﹐我们能做任何事。

Your testimony should be devoid of self or personal achievement and Christ should be exalted, not man or church.

你的见证应当排除自我或个人成就，基督才是被高举的对象，而非人或教会。

Then, arousing from his revery,--"Now, sir, I have one request to make to you, which you will understand, even if it should be disagreeable to you."

那个人当初是跟他一条链上的同伴，被告在他从基督山伯爵家里逃出来的时候杀害了他。

If we are strengthened through the Holy Ghost, Christ will dwell in our hearts by faith, and we shall be rooted and grounded in love.

若你能藉著圣灵强化你的信心，耶稣基督就能因信住在你心中，你也住在祂的爱中。

Ask yourself what work of grace still needs to be done in your life in preparation for Christ's coming.

请问问你自己，为预备基督的复临，还需要在生命里作成哪些恩典之工呢？

To be a follower of Christ and be indifferent to the needs of others is contradictory.

作基督的跟随者，却冷漠于他人的需要，就是自相矛盾的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。