基督

Augustine says that the Law is Christ; Luther denies and Augustine maintains that obedience is a matter of conscience.

奥古斯丁说，该法是基督；路德否认和奥古斯丁认为，服从是一个关乎良心的问题。

For the gate is narrow a nd the road is hard that leads to life, and there are few who find it.

这里的 "光"指的是耶稣基督，"生命"指的是永生--战胜死亡，获得真理。

This is an area in which various Christadelphians hold a wide spectrum of opinions.

这是一个在基督弟兄会成员当中存在不同的看法的领域。

The earliest known form of Greek chair, going back to five or six centuries before Christ, had a back but stood straight up, front and back.

已知最早的形式希腊椅子，可追溯到五，六百年前，基督已经回来了，但水量直线上升，前方与后方。

In the moment of the deepest abasement of Christ's Human Nature, the Divine bursts forth most brightly.

在目前的最深切的自卑基督的人性，神用最明亮的规定。

The hour of the deepest abasement of the Christ was, as all the moments of His greatest Humiliation, to be marked by a manifestation of His Glory and Divine Character, as it were, by God's testimony to Him in history, if not by the Voice of God from heaven.

一个小时的最深切的自卑的基督，因为所有的时刻，他最大的侮辱，是标志的一种表现他的光荣和神圣的品格，因为它是按上帝的证词对他在历史上，如果不是由语音上帝从天上。

To complete His abasement, Christ was subject to His Mother and St. Joseph, to the laws of the State and the positive laws of God; He shared the hardships and privations of the poor and the lowly.

要完成他的自卑，基督是受他的母亲和圣约瑟夫，以国家的法律和法规的积极上帝；他赞同艰辛和困苦的穷人和卑贱。

It is doubtful whether the christological errors of Abelard can be traced to it.

这是令人怀疑是否基督论的错误阿贝拉尔可以追溯到它。

The problem is how this can be said without turning Christ into an aberration.

问题是如何这可以说没有把基督成为一个畸变。

Of course, we cannot solve all of the problems China is facing. But with an attitude of trying to love and help, we can learn to love those at the bottom of society with Christ's love, particularly those who are abjectly poor.

我们当然无法解决中国所有的问题，但我们可以在助人爱人的过程中，学习以基督的心，去爱那些在社会最底层的百姓，特别是赤贫的同胞。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。