基督

Liberalism radically psychologized faith, reducing it to a sense of contented harmony with the Infinite through Christ, or a fixed resolve to follow Christ's teaching, or both together.

自由主义从根本上psychologized信念，减少它的感觉知足和谐与无限透过基督，或定额决心追随基督的教诲，或两者一起。

The very term Son of Man, which they often apply to Christ, is used in such a way that it shows in Jesus Christ a self-consciousness for which the human element is not something primary, but something secondary and superinduced.

非常长远的人子，而他们往往适用於基督，是用这样一种方式，因为它显示出在耶稣基督的自我意识，而人的因素并不是主要的，但一些中学和

Terming such revelation the "inward light," the "Christ within," or the "inner light," the first Friends identified this spirit with the Christ of history.

Terming这种启示的&向内轻&和&基督内&或&轻内&，首先确定之友本著这一精神，与基督的历史。

Beyond the historical dimension of this mystery of salvation, there is a cosmic dimension: Christ is the sun of grace who, with his light,"transfigures and inflames the universe with expectation".

教宗把基督的救赎同季节的更替结合起来，继续说道：这一救赎奥迹，除了历史性的外，有一个宇宙幅度：基督是恩宠的太阳，用他的光'转变幷开动期待中的宇宙'。

It is not the person who utters many words who is abiding in Christ but the one who loves his neighbor.

不是嘴巴喋喋不休的人，就住在基督内；只有那爱他邻人的人，才真的住在基督内。

Of the Notes or Signs of the True Church. Moreover, as we acknowledge no other head of the Church than Christ, so we do not acknowledge every church to be the true Church which vaunts herself to be such; but we teach that the true Church is that in which the signs or marks of the true Church are to be found, especially the lawful and sincere preaching of the Word of God as it was delivered to us in the books of the prophets and the apostles, which all lead us unto Christ, who said in the Gospel: My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me; and I give unto them eternal life.

该债券或标志的真正教堂，而且，正如我们承认没有其他教会的头比基督的，所以我们不承认每一个教会是真正的教会，其中vaunts自己是这样，但我们教导说，真正的教会就是在这标志或标志的真正教会被发现，尤其是合法的和真诚的说教的上帝的话，因为它是在向我们在书籍的先知和使徒，这一切导致我们所不欲，基督他说，在福音中说：我的羊听我的声音，我知道他们，他们跟著我走；我请赐给他们永恒的生命。

We took awe god words the human, the achievement venerates the Christ person child lawful right the human, periphery believed redeems really said, believed is saved is depends upon completely to the Christ valuable blood kindness confidence person should not attempt to let the gospel the truth look like the human who does not believe to these to have the attraction.

我们作为敬畏神话语的人，作为尊崇基督人子权柄的人，周围相信救赎的真道，相信得救是完全依靠对基督宝血恩典的信心的人不应该试图让福音的道理看起来对那些不信的人更有吸引力。

While Christ is bodily in heaven, distance is overcome by the Holy Spirit, who vivifies believers with Christ's flesh.

而基督是身体在天上，距离是克服了圣灵，他们vivifies信徒与基督的血和肉。

And the son of Jacob was Joseph the husband of Mary, who gave birth to Jesus, whose name is Christ.

基督 ，神的儿子1：16 [hb5] 雅各生约瑟、就是马利亚的丈夫。那称为基督的耶稣、是从马利亚生的。

The apostle Paul states that Jesus Christ is our Passover, meaning that when we are symbolically covered by his blood in baptism, we too are delivered from the bondage of sin and death ( 1 Corinthians 5:6-8), as Israel were delivered from the bondage of Egypt.

使徒保罗称基督是我们逾越节的羔羊，我们受洗时被基督的宝血覆盖，借此我们脱了罪与死的惩罚（哥林多前书5：6-8），就象以色列人借羔羊血脱离了埃及人的奴役一样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。