基督

As you read 2 Thessalonians, then, see clearly the reality of his return and responsibility to live for him until that day.

当你读帖撒罗尼迦后书的时候，请你仔细把握基督再来和的意义和人为基督而活直到那日的责任。

Now thanks be unto God, which always causeth us to t***umph in Ch***st, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.

2：14 感谢神，常帅领我们在基督里夸胜，并藉着我们在各处显扬那因认识基督而有的香气。

Redemption has not only been wrought by Christ but in the Redeemer this redemption resides in its unabbreviated virtue and efficacy.

基督不单成就了救恩；救赎住在救赎主里，一切救赎的功劳和功效都在基督里。

Answer: It is to receive of God the remission of sins, freely, for the sake of Christ's blood, which he shed for us by his sacrifice upon the cross; and also to be renewed by the Holy Ghost, and sanctified to be members of Christ, that so we may more and more die unto sin, and lead holy and unblamable lives.

答：这是为了获得上帝的罪得赦，畅所欲言，为基督的血，这是他棚，为我们的，他的牺牲后，两岸关系；，同时也将延长圣灵，神圣化，以成员基督的，那么我们可能会越来越多模祂单，并导致圣地，并照做的生命。

Proclaiming the death according to the flesh of the only begotten Son of God, that is Jesus Christ, and professing his return to life from the dead and his ascension into heaven, we offer the unbloody worship in the churches and so proceed to the mystical thanksgivings and are sanctified having partaken of the holy flesh and precious blood of Christ, the saviour of us all.

宣布死亡据肉只有上帝的独生子，也就是耶稣基督，并宣称他返回生命从死亡和他的阿森松到天堂，我们提供了unbloody 崇拜在教堂等著手thanksgivings的神秘和神圣而partaken圣肉和宝血基督救世主我们所有人。

On the contrary, they thought that God by the same resolution wished to make all believers in Christ who persisted in their belief to the end blessed in Christ, and for His sake would only condemn the unconverted and unbelieving.

相反，他们认为，上帝在同一决议希望所有信徒在基督谁坚持自己的信仰，以结束在基督保佑，并为了将他不仅未谴责和不信。

They may deny Him by conforming to the world, by uncourteous behavior, by the love of their own opinions, by justifying self, by cherishing doubt, borrowing trouble, and dwelling in darkness. In all these ways they declare that Christ is not in them.

效法世界、举止无礼、自以为是；自夸正直、心怀疑惑；招惹是非、态度消极，这些都能使人否认基督，宣布基督不在他们里面。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？

The hardship in our daily lives cannot be compared to that of Jesus when he walked on his way of the cross, yet we have to learn and practise how to live safely, peacefully and joyfully in the love of Jesus.

但是，我们总也要在生活中学习、修练，让自己在生活中、在基督的爱内走得稳妥、平安、喜乐。当我们从基督的爱内得到这份恩宠，很自然的，我们愿意慷慨与人分享。

Francis Weiser( 1954) also mentions the egg as a symbol of spring and of fertility, and notes that the ancient

他指出，古代波斯人就像今天的基督教徒一样，在春分这天互赠鸡蛋，他还指出，对基督教徒来说，鸡蛋是耶稣坟墓的世俗象征-冷冰坚硬的灵，新生命最终成功地从中迸发出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。