基督

They shrink back from the self-denial that it implies, and as a result, where the flesh is allowed in any measure to have its way, the Spirit of Christ cannot exert His power.

也许是对于基督被钉的真理，讲的不够完全，或者由治死老我的含意退缩，这使得任何都可包容，而基督的灵就无从施展能力了。

Lent may be preceded by a carnival season. Elaborate pageants often close this season on Shrove Tuesday, the day before the beginning of Lent.

关于耶稣基督之死，按基督教教义，是为了赎世人的罪；耶稣基督的身体复活，是为了叫信徒得到永生。

Christ had spoken about bearing the cross from the human side, as the one condition of discipleship.

基督曾公开从人的方面表示以背十字架为作祂门徒的条件，这儿祂从神的方面向青年的官启示，说神愿帮助人舍弃所有得以进入神的国度，而在彼得承认祂是基督，是神的儿子，祂又说，这不是属血肉指示祂的，而是天上的父指示祂的，同时也向别的宣告天父是唯一启示的来源。

The official duty of Christ and the sinless person of Christ are to be distinguished.

官方职责基督和罪孽的人的基督是加以区别。

One of the key events in the history of the East Slavonic nations – the Christening of Kievan Rus in 988 was also connected with Chersonesus. The light of Christianity that he brought to Kievan Rus was lit in Chersonesus.

其中在历史上的一个非常重要的事件就是东斯拉夫民族-kievan在988年带来了基督教义，自此基督的圣光也就被点燃并照耀了刻松，和东斯拉夫民族的关系也更为密切。

Smith, President of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereby affirm and declare that no such marriages have been solemnized with the sanction, consent or knowledge the Church of Jesus Christ of Later-day Saints; and I hereby announce that all such marriages are prohibited, and if any officer or member of the Church shall assume to solemnize or enter into any such marriage, he will be deemed in transgression against the Church he will be liable to be dealt with according to the rules and regulations thereof, and excommunicated therefrom.

由於有众多的报告中流通，即，多元的婚姻已经进入相反，正式宣布总统伍德拉夫，对1890年9月24号，通常称为'宣言'，这是总统发出鲍伯伍德拉夫并通过了教会在大会1890年10月六号，其中禁止任何婚姻违反了法律的土地；我，约瑟夫史密斯总统耶稣基督后期圣徒，在此申明并宣布，没有这样的婚姻被solemnized的制裁，同意或知识的耶稣基督后期圣徒；和我在此宣布，所有这些被禁止的婚姻，如果任何人员或成员的教会应承担向仪式或进入任何这类婚姻，他将被视为对在海侵的教会，他将被判处处理根据条例和细则，及由此逐出教会。

Our Riches in Christ - Our Riches in Christ: Discovering the Believer's Inheritance in Ephesians, by Ray C. Stedman (HTML at raystedman.org)...

我们的财富在基督-在基督的财富：发现信仰的传承，在以弗所，由三线斯特德曼下午raystedman.org的HTML

Although they rejected the deity of Christ and the orthodox doctrine of the Trinity, the Socinians held to a kind of supernaturalism and even insisted on the worship of Jesus Christ as a divine person, believing in his resurrection from the dead and his ascension.

虽然他们拒绝了神，基督和东正教的教义三位一体，苏西尼举行的一个种supernaturalism ，甚至坚持要崇拜耶稣基督是神的人，相信在他的复活从死里复活和他的阿森松岛。

Your Christ figure represents, symbolically, your idea of God and his relationships.

你们的基督形象象征性地代表了你们意念中关于"神"及它和基督的关系。

The Holy Office rejects this view of the Resurrection when it condemns the thirty-seventh proposition in the Decree "Lamentabili": The faith in the Resurrection of Christ pointed at the beginning no so much to the fact of the Resurrection, as to the immortal life of Christ with God.

"圣办公室驳斥这种观点的复活的时候，它谴责第三十七命题，在该法令" lamentabili "说："信仰在复活的基督指出，在开始时并没有这么多的事实复活，以不朽生活中的基督与上帝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。