基架

With the front air dam removed, and the available Quadra-Lift air suspension, the all-new Jeep Grand Cherokee features a 35.9-degree approach angle,(compared to 32.3 on current model), a 29.2-degree departure angle (compared to 27.5 on current model) and 25.1-degree breakover angle (compared to 20.4 on current model).

与前气坝删除，并且可外接举空气悬架，全新的吉普大切诺基采用了35.9度角的方法，（32.3相比，目前的模式），一个29.2度的离去角（相对于27.5目前的模型）和25.1度跨越角（与之相比，目前的模式，以20.4）。

Lastly, we present some theories of wavelet-based analysis of fractal image compression in chapter five. The more details of wavelet transform、wavelet frame、 wavelet basis、scaling function、reconstruction algorithm、decomposition algorithm and inverse formula are also discussed.

最后，我们在第五章介绍了基于小波分析的分形图象压缩的一些理论，还详细地讨论了小波变换、小波标架、小波基、尺度函数、重构算法、分解算法和反演公式。

The code was used in a letter from "Hubert" to "Aunt Janet" to conceal the message: 14 Boeing Fortresses arrived yesterday in Hendon.

在一封"休伯特"写给"珍妮特阿姨"的信中，将信中的首字母串在一起就是："14架'波音堡垒'战斗机昨日飞抵伦敦，准备进攻基尔。"

The code was used in a letter from "Hubert" to "Aunt Janet" to conceal the message:"14 Boeing Fortresses arrived yesterday in Hendon. Pilots expect to raid Kiel."

在一封"休伯特"写给"珍妮特阿姨"的信中，将信中的首字母串在一起就是："14架'波音堡垒'战斗机昨日飞抵伦敦，预备进攻基尔。"

Artificial mechanical cardiac valve was produced by Lanzhou Flight Control Instrument Factory. Prosthetic valve frame was acid-resisting chrome-nickel alloy of high intensity, valve ring was polyester filament fabric, valve was consisted of graphite matrix in interior and deposited hydrolytic carbon on surface.

人工机械心脏瓣膜由兰州飞控医疗仪器厂生产，为C-LⅠ型短柱人工机械心脏瓣膜，瓣架为高强度耐酸铬镍合金，瓣片的内部为石墨基体，表面为沉积热解碳，瓣环为涤纶长丝织物。

The Kiowa helicopter went down near the city of Kirkuk.

这架Kiowa直升机降落在基尔库克城附近。

Group C: shorten for 1cm and fixation by unilateral lengthener. 500ul platelet-rich plasma are locally injected into distraction gap in day 17 and 27 post-operation. Group D (DBM+PRP group): fill the bone defect with 0.5cm decalcified bone matrix and 1ml platelet-rich plasma and shorten 0.5cm.

在术后第17天和术后第27天局部注射富血小板血浆500ul两次。D组：将0.5cm长的脱钙骨基质材料复合1ml富血小板血浆填入1cm的骨缺损并短缩0.5cm后外固定架固定。

Based on radar transmissions and a hunter's report of seeing a plane flying low Sunday evening and then hearing a crash, the search was focused on a steep, densely forested area near White Pass, about 45 miles west of Yakima.

基于雷达传送和猎人的报告，看到一架飞机飞低周七夜，然后听取坠毁，搜索重点放在陡峭，人烟林区附近白山口约45公里的亚基马。

On December 17, 1903, the Wright Brothers embarked on the first sustained, heavier-than-air, man-powered flight aboard the Wright Flyer.

1903年12月17日，莱特兄弟驾驶自己制造的第一架飞机"飞行者1号"，在美国北卡罗莱纳州的基蒂霍克海滩，进行了首次有动力驱动的持续飞行。

The Tuskegee Airmen took part in the most famous battles in Italy. These included the battles over the Monte Cassino monastery between Rome and Naples and the invasions of Salerno and Anzio. At Anzio, in the first months of nineteen forty-four, the pilots of the Ninety-Ninth shot down eighteen enemy airplanes.

塔斯基吉的空军飞行员参加了意大利最著名的战役包括位于罗马和那不勒斯的Monte Cassino monastery战役和攻占萨勒诺和安其奥的战役。1944年的头一个月，第九十九中队飞行员就击落了18架敌机。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。