基本类

The results of cluster analysis of the seven wheat cultivars basically coincided with the ev...

以两种蚜虫的有翅和无翅成蚜 S/ C为变量对 7种不同抗性的小麦品种的聚类分析结果与田间抗级鉴定结果基本吻合

The power law scheme was used to calculate convective flux and diffusive flux,the over-relaxed correction approach was employed to calculate cross diffusion flux,and Rhie-Chow s momentum interpolation method along with SIMPLEC procedure was used to derive water level correction equation.

针对非结构网格下的潮流数值计算，采用有限体积法离散基本方程，对流-扩散项离散采用幂率格式，交叉扩散项引入超松弛校正方法，水位校正方程应用Rhie-Chow动量插值思想和SIMPLEC类算法导出。

Basing on what is mentioned abore, the authors examine on the institute's activities on education, technological research and industrial exhibition and show the role that the institute had played in the industrializational process in the nineteenth century Philadelphia.

在此基础上，将富兰克林学会史与费城工业化史这两个历史研究层面联系起来进行历史考察，就学会的产生，学会所进行的科技教育、技术研究以及展览会这三大类活动的基本内容和性质，学会在当时费城工业化进程中的地位和作用乃至工业革命的概念，陈述作者的看法。

In chapter one, it compared letters with pictures and showed the importance of observation. In chapter two, it introduced the structure of human eyes and the course of vision. Chapter three introduced the basic key element of vision and the main theories of studying in vision aesthesia. In chapter four, it analyzed the principle of understanding the meaning of a figure according to the theory before, and analyzed the law of aesthetic. Then it explained how people feel the three-dimensional form and the movement, which have offered the theoretical foundation for creating more vivid image. It expounded the purpose and meaning of judging a visual figure in the fifth chapter, and introduced three general standards. It showed a method of judging the figure from different points of view in an example. Summarize to the full text finally, it point out the correct observation of vision image is one of the main ways for people's study, proposed the weak point of this text.

本文在第一章对文字与形象两类视觉信息进行了比较，提出了掌握形象观察方法的重要性；接着在第二章简单介绍了人眼的构造和视觉成像的过程；第三章分别介绍了视觉感知的基本要素和目前研究视觉的主要理论；在第四章，根据感知理论重点分析了人们识别、理解图形意义的原则，并由此归纳总结了形式美感产生的规律，提出了创造生动的视觉形象和构筑立体形象的规则和方法；第五章则阐述了对视觉形象进行评价的目的和意义，介绍了评价的三大普遍标准，针对人工形象提出了一套评价系统，并通过一个实例来说明评价系统的使用过程；最后对全文做出总结，指出正确的认识视觉形象是人们学习的主要途径之一，并提出了本文的不足之处。

Governmentpolicy in China deliberately blocks such arbitrages that prevent amarket from running away from fundamentals.

中国的政府政策刻意阻止这类有助于防止市场偏离基本面的套利行为。

The active biocidal substance is chlorine dioxide (ClO2) which is 10x more powerful than chlorine and chlorine-type disinfectants, works at a broad pH-range from 4-10 and generate no harmful by- products or side effects.

氯气及含氯类的消毒剂基本上会产生一些副产品，如：总三卤甲烷、突变剂等致癌物，对人体健康造成危害，但二氧化氯并不产生此类副产品。

This dissertation has 7 chapters. Chapter One introduces the tradition of historical narration in Chinese literature, discusses the relationship between fiction and historical narration, and the historical view of humanism in traditional novels. Chapter Two analyzes the historical view in contemporary red narrative, the origin of red historical compilation, hypo-realism in red novels of officers, and the features of taking personal narrative as revolutionary narrative etc. the song of youth is taken as an example to illustrate the secret of changing little burgesses narrative into revolutionary narrative. Chapter Three focuses on re-emergence and changes of enlightenment historical narrative and the historical sense of enlightenment. Tibet, implied times and the family of red corn are taken as examples to illustrate the features of changing from enlightenment historicism to new historicism. Chapter Four examines the phenomena and characteristics of new historicism narrative. The following chapter concerns the historical narrative by Yu Hua and Mo Yan, and historical sense of quasi-new historicism in Wang Anyi's Changhenge.

正文共分七章，第一章是对&中国文学中的历史叙事传统&的追溯：探讨了中国文学中&小说&这一文类与&历史叙事&之间的渊源关系，传统小说中的人本主义与生命本体论的历史观、其悲剧本质的历史诗学与美学理念、其循环论与非主流的历史伦理：第二章是对&当代红色叙事中的历史观&的分析：探讨了其&红色历史编纂学&的由来，红色官史小说中的&伪现实主义&、&把个人叙事装饰为革命叙事&的特点、其&革命&外表下装裹着的&旧式&的叙事模型等等，还以《青春之歌》为例分析了由小布尔乔亚叙事改装为革命叙事的奥秘：第三章是对&启蒙历史叙事的重现与转型&的梳理：分析了寻根文学中所包含的启蒙历史主义意识一一从最早的民俗学趣味、到寻根诗歌中&文化民族主义&的突然高涨、还有寻根小说中所包含的各种新型的历史思想，还以稍后的扎西达娃的《西藏，隐秘岁月》和莫言的《红高粱家族》为例，探讨了其由启蒙历史主义向新历史主义过渡的特点：第四章是对&新历史主义叙事的现象与特征&的分析，先是梳理了新历史主义文学思潮从八十年代后期到九十年代末期所出现的大量现象和演变的轨迹，而后分析了各种类型的新历史主义叙事的特征，其基本尺度、还有&新&与&旧&的关系等等；此后第五、六、七章分别就余华和莫言的历史叙事、还有王安忆的《长恨歌》中的类似新历史主义的历史意识进行了分析。

The physiologic changes of leaf vegetables after picked and the basic principles of the technology for keeping fresh were discussed. The effect of MAP on leaf vegetables stored in different component gas at normal temperature was studied with cabbages, caraways, leeks, to select the best packaging atmosphere for keeping leaf vegetables fresh.

论述了叶菜类蔬菜采后的生理变化和气调包装保鲜的基本原理，并以小白莱、香菜和韭菜为例，对常温叶菜在不同气体成分下的气调保鲜进行了实验研究，提出了适合叶菜气调包装保鲜的最佳气氛配比。

In this chapter, a master clew is listed basing on the clou of this dissertation. The source of problems, the basic methods of solving problems and real reflections of solved problems are presented.

本章根据论文的中心思想列出一条主线，提出问题的来源，解决这类问题的基本方法，以及得到解决后的问题在实际中的反映。

The knowledge coming down to Opsearch and Control Theory is also briefly introduced. In this chapter, a master clew is listed basing on the clou of this dissertation.

本章根据论文的中心思想列出一条主线，提出问题的来源，解决这类问题的基本方法，以及得到解决后的问题在实际中的反映。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。