基本条件

Based on the technological theory of quick-cooked rice, by a series of variance trial and taste trials the paper gives the best technological conditions of quick-cooked rice soup ( cooking time 20 min., soak time 60 min, and soak temperature 45℃) and provides basic data for ist production on a large scale.

本文以速煮米生产工艺为指导，通过一系列正交试验和品尝试验，初步摸清了速煮粥生产工艺各个环节的最佳条件，为速煮粥大规模生产提供了基本数据。

Annotation: This fate conduct nature is restless , the can act according to circumstances , often simple female palace official , ancestor job have no Cheng, the kindred kin is righteousness , one short standing on one's own feet family livelihood, order relationship to do luck in making big money for the first time if frost and snow, the middle limit may get married a bit , grand fortune can erect family property coming dashing forward , the wife has matching nothing punishment gram, for a short time , you cease three people , the birthday is basic in seventy-seven-year-old , private Yu July.

计划，第一在制做大笔的钱条件霜和雪方面限制关系社交聚会运气，中间极限可以结婚一小块，宏伟财富能架设向前赶快去家庭财产，妻子有和无足轻重惩罚克，很短时间你停止相配三人生日存在基本原理在朝派七十七岁，死于七月。明白如话，何用翻译

The surface roughness of the SL mold plate does not change dramatically with the increase of the demolding times. As to the defects of injection molded parts, there exists weld line, flow mark and solid skin.

对於SL模具中的高分子材料流动及缺陷生成特性研究，设计了基本的长直平板状流路，以实际射出充填来实验模拟各种条件下平板流路内的材料流动状况。

In the past, the most of force testing experiment of bit teeth is by the way of single-tooth pressing or whole bit drilling, almost no by single-row running.

以前的三牙轮钻头牙齿载荷测试实验大多是以单齿静压入实验和全钻头钻进实验方式进行的，基本没有进行过单齿圈工作条件下的牙齿载荷测试实验研究。

E. accruing self-thinning;(2) the leaf area indexes of spring wheat increase with the increase of sowing density under two soil moisture levels during the nutritional growing period i.

从拔节期到成熟期水分条件正常的叶面积指数比于早处理的明显要高，而且主要表现在高密度区，但是它们的变化趋势基本一致。

Let students to be familiar with the basic characteristics and formation mechanisms of oil-gas, to grasp the evaluating indexes of source rock, reservoir, seal and oil-gas reservoir, to grasp the styles of source-reservoir-seal association, the features of oil-gas migration, the conditions of forming oil-gas reservoir, the factors of oil-gas reservoir damage and the regularity of oil-gas reservoir formation.

使学员熟悉油气的基本特征及形成机理，掌握生油岩，储集层，盖层及油气藏的评价指标，掌握生储盖组合的型式，油气运移的特点，油气成藏的条件，油气藏破坏的因素及成藏规律。

If it happed in Summer and Autumn when the crops were growing, it would lead to a crop failure.

还会诱发疫灾和蝗灾；严重的旱灾可能威胁人民的基本生存条件，造成人口死亡、社会恐慌和动荡。

This the creditor's rights state of the trust company meets the condition that author's theory is designed basically.

信托公司的这一资产状况基本满足笔者理论设计的条件。

The morphology of microgel particle was obtained by using transmission electron microscopy in dry state.

在干燥条件下用电子显微镜对凝胶颗粒的形态进行了观察，发现其粒径分布相对较窄，基本保持球形。

Based on the study of chronology and geochemistry of Cd in sediments of the Dongting lake area, we have established an ARIMA model of Cd and Cd/Ca in Quaternary and Holocene period respectively, and discussed Cd evolutionary regularity according to the fitted value and predicted value of the model The results revealed that the Cd evolution has remarkable periodicity of ecogeochemistry cycles, and is correlated with the climate change of alternative cold and warm Cd/Ca is changed with climate, from which the evolutionary history of regional ecogeochemistry can be inferred The changes of Cd and Cd/Ca are basically simultaneous, which showed that the change of Cd is mainly a natural evolution Cd in sediments will rise in the next 30 years and then tend to decrease From the regularity of ecogeochemistry indexes and global environment variation, it is concluded that the natural environment is the dominant factor affecting the Cd deposition

在对洞庭湖区沉积物钻探取样的年代学和地球化学研究基础上，分别建立第四纪和全新世时期Cd和Cd/Ca的时间序列演化ARIMA模型，并据模型的拟合值及未来预测值对区域地球化学环境中Cd的演化规律进行了探讨，结果显示区内Cd的演化有较显著的周期性--环境地球化学旋回，与气候多次冷暖的交替有关；沉积物Cd/Ca受气候环境等控制，分析该比值的变化规律可推测区域环境地球化学的演变历史；Cd和Cd/Ca两者的变化基本同步，说明该区Cd的演化主要为自然演化；未来30年内沉积层的Cd含量仍有逐渐增高的趋势，之后转为降低。从本区环境地球化学指标的时间变化规律及其与全球环境变化的相关联中说明自然条件是区域镉等元素沉积的主控因素。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。