基本原则

The property that plutonomy and economics, west economics discuss on the base that there already was understanding positive result in summary reachs its correlation, the course classify that advocates economics ought to follow principle of basic standard uniqueness, give academic economics and applied economics with the form of list is mirrorred compendiously the complex relation between each branch.

在总结已有认识成果的基础上探讨经济学、政治经济学和西方经济学的性质及其相互关系，主张经济学的学科归类应当遵循基本标准唯一性原则，并以列表的形式简明地反映出理论经济学和应用经济学各门分支之间的复杂关系。

Through studying the landscape planning and design of the lakeside traveling vacation area,educed the following conclusion: 1st, Ecological consciousness should permeate the development and construction of landscape;basic frame of landscape planning and design in lakefront traveling vacation area: Setting upecological consciousness→establishing the principles of landscape planning and design→theconcept lay: Position analysis, planning orientation→the planning lay: Landscape type analysis, landscape pattern analysis, ecology condign analysis→the design lay: Protection ecologydesign, compensating ecology design, compatible ecology design→establish ecological landscape 2nd, combining the protection first principle with landscape planning and design In planning lay, applying the protection first principle and land utilization "10% principle", plansthe artificial landscape and the management landscape.

通过对滨湖旅游度假区景观规划设计的研究，得出如下的结论： 1、生态意识应贯穿景观开发建设的始终：滨湖旅游度假区景观规划设计的基本框架：生态意识的树立→滨湖景观规划设计原则的确立→概念层面：区位的分析、规划定位→规划层面：景观类型分析、景观格局分析、生态适宜性分析→设计层面：保护性生态设计、补偿性生态设计、适应性生态设计→生态景观的建立。

After having reviewed, analyzed and discussed the history and advances of research on theories and methods of landscape classification between our country and others, based on the basic theories, principles and foundations, The paper combined the current situations and characteristics of the rural landscape of our country, put forward a kind of method of rural landscape classification named the method of functional and configurational classification which served rural landscape planning of small scale.

本文总结了国内外景观分类理论与方法的发展现状，分析了目前景观分类中的优缺点，结合我国乡村景观的现状和特点，运用乡村景观分类的基本理论，依据乡村景观分类的原则和依据，提出了一种基于小尺度的服务于乡村景观规划的乡村景观分类方法，即乡村景观功能形态分类法。

In ancient poetry connoisseurship teaching, teaching practice of the language sense cultivation takes students as a standard, takes the development of students language sense ability and connoisseurship ability, and humanity spirits fostering as home to return.

在理论论证的基础上本文提出了古诗词鉴赏教学中语感培养的具体教学实践措施：语感培养的教学原则、师生关系的重构、语感培养的基本途径、语感培养的具体教学方法。

Classification indexing consistency is an important principle and fundamental requirement of Chinese Library Classification.

分类标引一致性是《中图法》的重要原则和基本要求。

DENG Xiao-ping has resumed the order of socialist constitution that had been interrupted by Cultural Revolution, and made Chinese politics return to the orbit of democracy and nomocracy, and put forward the thoughts of Chinese characteristic socialist constitution, which has promoted the construction of Chinese socialist constitution, and provided the basic theory for it in the new century. DENG Xiao-ping is the great continuator of Chinese socialist constitution construction, and the founder of its thought in the new times.

从 1980年党的十一届五中全会提出发扬社会主义民主和健全社会主义法制的方针及 1982年宪法的颁布实施，到党的十五大明确将"依法治国，建设社会主义法治国家"确立为"党领导人民治理国家的基本方略"[1] (第 31页)，党的十六大将"发展社会主义民主政治，建设社会主义政治文明"作为全面建设小康社会的重要目标及 2004年十届人大二次会议通过新宪法修正案，将"国家尊重和保障人权"的原则写入宪法，中国社会主义宪政建设从理论到实践都取得了重大成就。

The principle of continuity, which is the basal principle in other departments of knowledge, was thus applied to religion.

连续性原则，这是基本原理，在其他部门的知识，因此，适用于宗教。

London, 1904 holds that no reasonable man would profess to disprove the Christian miracles historically; that in historical studies we must accept the principle of continuity as set forth by evolution, that the statements of the New Testament are based mainly on Christian experience, in which there is always an element of false theory; that we must distinguish between the true underlying fact and its defective outward expression; that this expression is conditioned by the intellectual atmosphere of the time, and passes away to give place to a higher and better expression.

认为，没有合理的男子自称推翻了基督教历史上的奇迹，这在历史研究，我们必须接受的原则连续性所阐述的演变，该声明的新约主要是根据基督教的经验，其中总有一项内容虚假的理论；，我们必须区分真正的基本事实，其缺陷向外表达；，这言论自由是有条件的智力气氛的时候，和去世给地方更高，更好地表达。

The rule of thumb is, when urine is clear and copious, you are properly hydrated.

基本的原则就是直到你的小便比较多并且没有颜色，这就表示你的补水充分了。

The corrodent fundamental state was discussed, a variety of main corrodent reasons and corrosion mechanism were analysed, the combining preventive concept of dope and cathodic protection were put forward. The selection principle, long-acting synthetic preventive method and its application in Jinzhou petroleum chemistry company's 20000 m 3 crude oil storage tank were introduced.

详细论述了原油储罐腐蚀的基本情况，分析了引起腐蚀的主要原因，给出了腐蚀机理，提出了涂料和阴极保护联合防护的概念，并重点介绍了锦州石油化工公司 2 0 0 0 0m3 原油储罐中涂料的选择原则和长效综合防护对策以及它的应用情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。