基本原则

The author put forward three fundamental principles that should be followed in distributing surplus excess profit.

本论文提出了分割剩余超额利润应该遵循的三个基本原则。

Part Five. Stating how to assess transfer stock rights and the principle of distributing the profit surplus after taxes.

在第五部分，作者阐述了股权设置、移转以及企业税后利润分配的基本原则。

The Philosophy of Life (309 pages) A critical exposition of the fundamental principles in Eastern and Western philosophy in the light of the doctrines of Swami Sivananda.

人生哲学(309页)的重要论述的基本原则，在东，西方哲学在光的学说斯瓦米对

Systematicness is a basic principle to be followed in the practical work of terms.

摘 要：系统性是术语实践工作中必须遵循的一条基本原则。

［Objective］To explore the clinical efficiency,operative methods,apparatus assembly and postoperative administration of Ilizarov technique in the correction of talipes equinovarus.［Method］From January 2003 to May 2006,32 patients were corrected with QIN Si-he's orthotics devices on the Ilizarov principle of tension-stress,which involved 15 males and 17 females,the age ranged from 10 to 25 years.

［目的］探讨Ilizarov技术矫正马蹄内翻足畸形的手术方法及器械改良、术后管理方法的改进及疗效［方法］2003年1月～2006年5月，根据Ilizarov张力应力法则，应用秦泗河改良的外固定矫形器，遵循Ilizarov穿针固定的基本原则，共手术治疗马蹄内翻足32例，男15例，女17例；年龄10～25岁，平均17岁。

This paper probes into the establishment and improvement of the capital gains tax system under the present economy circumstance and the situation of the capital market. The tax system may make the capital market develop healthily and steadily. Designing the feasible scheme of tax system and other relevant measures under the principle of impartiality, universality, particularity and taxability is another object of this paper.

该文针对我国目前经济和资本市场的发展现状，基于证券市场的视角，论证我国资本利得税制度的构建与完善，以保证资本市场健康稳定发展、体现公平性、坚持普遍性与特殊性相结合以及可征管性为基本原则，区分证券一、二级市场，提出实际可行的税制设计方案及配套措施。

The unification of themis achieved on the base of development of production forces.

这些基本原则的统一是在资本主义时代的成就即生产力的发展基础上取得的。

In this paper, based on the spread of new media outdoor theory, the different types of new media for the dissemination of analysis and comparison, and based on this, summed up the audience in the demarcation of the scope of advertising strategy and the development of the basic principles and attention to the matter.

本文立足于户外新媒体的传播原理，对不同类型的新媒体的传播特性进行了分析和对比，并在此基础上总结了在划分受众范围以及制定广告策略方面的基本原则和注意事项。

It will expose the design problem of maintainability of civil airplane to the early stage of design. This paper discusses the composing of the virtual maintenance environment, builds non-immersion virtual maintenance environment of undercarriage, and establishes a part library management system. The characteristic of maintainability models and maintainability analysis based on virtual technique is researched to give the maintainability frame model of civil airplane virtual maintainability analysis. All levels of maintenance time model and maintenance man-hour model are established. Analog-Huffman code is proposed to optimize space partition method in traditional collision detection arithmetic."Maintenance therblig"is brought into the broken down of maintenance tasks, and the new maintenance tasks broken down method is proposed. The demands of human measure, position, and equipment layout in human engineering are discussed, and the verification methods of human measure, position and equipment layout in virtual maintenance are given. Basic principle and verification procedure of maintainability virtual verification is developed primarily, and the reachablity, the visibility, and posture-comfortability are verified.

本文论述了虚拟维修环境的组成，构建了某型飞机主起落架非沉浸式虚拟维修环境，建立了维修对象的零件库管理系统；研究了基于虚拟技术的维修性模型特点及维修性分析流程，给出了基于虚拟技术的民机维修性分析框架模型，并结合传统维修性模型，建立了各级维修时间模型和维修工时模型；提出类HUFFMAN编码，结合人因工程的要求，优化了传统碰撞检测算法中的空间分割法，使之适用于柔体；在维修性分解中引入"维修动素"，给出了与CATIA、DELMIA等应用软件结合紧密的维修任务分解方法；论述了人因工程中对人体尺寸、姿势、设备布局的要求，给出了虚拟维修中人体尺寸、姿势分析、民机内设备布局的验证方法；初步制订了维修性虚拟验证的基本原则和验证程序，并结合具体实例对可达性、可视性、干涉性以及人体姿态舒适性进行了验证，较清晰、真实地反映了维修人员的维修状态。

Thereinafter a few point become WTO's basal tenet

以下几点为世贸组织的基本原则

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。