基本原则

Here are some of her basic principles which any musher can employ.

这里是她的一些基本原则，任何球菌可聘用。

The basic principles of design were according to the sustainability of the system and the original naturalization.

它们以系统的持续和返本归原为基本原则，是中华民族崇尚节俭的传统美德的具体体现。

Article 74 of the same document encourages member states to conduct their social, economic, and commercial policies in accordance with "general principles of good neighborliness."

这个文件的第74章鼓励成员国推行符合"善邻基本原则"的社会、经济和商业政策。

But they should give you some basic principles to use in solving your own Netiquette dilemmas.

但他们应该为你提供了一些处理网络礼仪困境的基本原则。

A fundamental principle that must be part of any network protection strategy is defense-in-depth.

一个基本原则，必须是任何网络保护战略的组成部分，是防御纵深。

Truth, objectivity, neutralism,are always the basic principles of news, while every news is expressed with symbols.

新闻又始终把真实、客观、中立作为自己的基本原则，任何一则新闻都寄居于某种符号之中。

When Semiotics meets Journalism, Semiotics tells us that symbols can screen the event, and what to say does not equals to what to be said Truth, objectivity, neutralism,are always the basic principles of news, while every news is expressed with symbols In the visual angle of Semiotics,how we reveal the relationship between truth and the words?

当符号学与新闻学相遇的时候，符号学告诉我们符号是有遮蔽性的，所言不等于被言之物。新闻又始终把真实、客观、中立作为自己的基本原则，任何一则新闻都寄居于某种符号之中。

At the end of 19 century, Old China under the system of emperor autarchy, resulted in a weak and poor country and the national confidence had once been lost, because of a long time cultural autarchy of Manchu Nobiliary and invasion of colonial force. Then Chinese scholars turned to learn western culture and technology, and the linguistic theories delegated by The General Linguistics of Sausure were transplanted in China, which became the basic principles guiding Chinese teaching after the establishment of academic and educational system for about a hundred years.

19世纪末，君主专制体制下的旧中国因为长期的君主专制和满族贵族的文化专制，加上当时列强殖民势力的入侵，导致国家积贫积弱，民族自信心一度丧失，中国学者转而学习西方文化技术，其中以索绪尔《普通语言学》为代表的语言学理论被中国学者移植到中国，经过百年的学术和教育体制的固定，成为指导中文教学的基本原则。

But despite all that, the combination of economic growth, government investment in broad-based programs to encourage upward mobility, and a modest commitment to enforce the simple principle of nondiscrimination was sufficient to pull the large majority of blacks and Latinos into the socioeconomic mainstream within a generation.

尽管如此，经济增长的组合计划，政府在全面刺激上进心的计划上的投资，对加强禁止歧视政策的基本原则的合理施行，足够在一代人的时间内，吸引大多数黑人和拉丁裔迈入社会经济主流。

The basic tenets of Objectivist poetics as defined by Louis Zukofsky were to treat the poem as an object, and to emphasise sincerity, intelligence, and the poet's ability to look clearly at the world.

的基本原则，客观诗学所界定的路易Zukofsky了治疗，这首诗作为一个对象，并强调诚意，智慧，和诗人的能力，期待明确的世界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。