基本原则

Colonial empires such as those of england,france ,and spain were among those adhering to the mercantile system.

虽然对于理论的具体实践上，国与国间有不同点，但是都是坚持重商主义的基本原则。

To merge into the scope of the basic principles.

以纳入合并范围的基本原则为基础。

The conventional principle of prestress design of casing is huke law.That is the axial thermal stress under the minimal permissible on the basis of taking into account of three directions of thermal stress of the casing string during steam injection synthetically.

传统热采井套管预应力设计的基本原则是根据虎克定律，将施加于套管的预应力与套管升温后的轴向热应力叠加，使其控制在相应温度下套管许用的最小屈服极限以下。

The basic principles of this type of rural settlement were mixed farming—growing cereals and vegetables as well as engaging in animal husbandry—a primary orientation toward subsistence production, with marketing of surplus, and most importantly, self-labor.

农村居民的这种定居类型的基本原则是混合农业，在种植谷物与蔬菜的同时也饲养家禽，优先考虑的是保障自给自足，市场交易剩余的，而最为重要的就是自我劳动，希望在东欧犹太人中创建出一个显著的农业工人阶级。

Using the theory and method of system engineering is the basic rules of modulation.

由于模块化的对象是系统，因而运用系统工程的原理和方法，是开展模块化的基本原则。

Monism is any doctrine based on the assumption of a single underlying principle.

论是任何理论依据的假设一个单一的基本原则。

We now know some basic principles of MONO; now let us try to write a simple dialog application.

单声道的一些基本原则，现在让我们尝试编写一个简单的对话框的应用程序。

Two new concepts, named morphism attribute and morphism event were proposed. The problem of consistency maintenance when multi-resolution models were parallel implemented was researched and a new algorithm was proposed. Then the problem of interaction conflict in MRM was researched. To solve this problem, three methods were given, including mutex locking, conflict detecting and model-oriented method. The affection of morphism interaction to simulation result was analyzed and some basic principles to deal with this problem were given.

提出了同态属性和同态交互的概念；研究了多分辨率模型并发运行时的一致性维护问题，给出了多分辨率模型的一致性维护算法；研究了并发交互冲突的解决方法，包括：加锁方法、冲突检测法和面向模型的方法等；分析了同态交互对仿真结果的影响，给出了处理同态交互的基本原则。

For you to progress, to move onward and upward in your life and your business, you must continually challenge your self-limiting beliefs.

为了自身的发展，为了在自己的日常生活和商务生活中不断进步，更上一层楼，你必须对自己抱有的自我限制信念不断发起挑战，你必须摒弃自己"能力有限"的任何想法和意念，你必须接受这样一个基本原则：你是个"能力无限"的人，别人能做到的，你同样也能做到。

Transparency of trade policy is a basic principle of the multilateral trade system of WTO.

贸易政策透明是WTO多边贸易体制的一项基本原则。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新