基本原则

When in doubt, err on the side of attribution. The two basic rules are these

只要怀疑有可能抄袭的时候，就列为资料来源，以下是两个基本原则

One of the basic tenets of Euclidean geometry is that two figures

欧几里德几何的一个基本原则是平面的两个图形

The typical form of the first catalogue is the Europeanization of the administrative law of Member States of the EU.

在欧盟成员国行政法欧洲化的过程中，产生了一系列欧盟成员国公认的基本原则。

We have voted for the Liberal Party of Canada for most of our lives and for many years, regarded it as the most effective federal party for realizing our dream of a united and tolerant nation where all citizen all together in the best interests for everyone in the country. However, the party abandoned these principles when it comes to increasing membership by recruiting new members on the basis of their ethnic background.

在过去的岁月里，我们大多都投票赞成自由党，多年来，自由党也一直被看作是一个最为有力的党，她有帮助我们实现建立一个团结宽容的国家，在这里所有的公民可以和睦相处，享有同等的权利，然而，利用族裔背景来招收新党员的手段本身就意味着自由党现在已经放弃了这些基本原则。

The writers of The Federalist Papers were concerned with the potential abuse of power, and set forth their rationale for separating the powers of the various branches of government.

联邦党人文集》的作者们也担心滥用权力的可能性，并且提出了在不同政府分支之间分离权力的基本原则。

Second, all the employees in Wasin can treat all the needs of customs felicitously and perfect all the serving standards under the principle of respecting customs.

第二，华成商场的每个员工都从尊重顾客的基本原则出发，正确对待顾客的每种需求，精确每一种服务标准。

Nonlinear ; finiteness ; interaction ; systems science ; basic principle

非线性；有限性；相互作用；系统科学；基本原则

Stability of resonator with thermal lensing inside is discussed by optical transmission matrix. The fluctuation range of thermal focal distance affects the laser power and the beam quality.

运用光学传输矩阵的分析方法对内含热透镜元件谐振腔的稳定性进行了分析，讨论了热焦距的波动性对激光输出功率和光束质量的影响，提出了固体激光器谐振腔设计的基本原则。

I've been false to the leading principle of my life, and I've suffered for my folly.

我曾经违背了我自己的生活的基本原则，我已经为我的愚蠢吃足了苦头。

Anyhow, the garment pants footgear that wears when motion, the safety when answering to move with can be in, wholesome, be helpful for finishing technical movement to be basic principle.

总之，运动时所穿的衣裤鞋袜，应以能在运动时安全、卫生，有利于完成技术动作为基本原则。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。