基本原则

It stresses that, since ablation of AF is more complicated than other ablation procedures, training should encompass six fundamental principles: appropriate selection of patients; knowledge of the anatomy of the atria and adjacent structures; conceptual knowledge of strategies to ablate AF; technical competence; recognition, prevention, and management complications; and appropriate follow-up and long-term management.

声明强调了：因为房颤消融比其他消融过程更复杂，所以训练必须包含6个基本原则：合适病人的选择；心房及其邻近解剖结构的知识；房颤消融策略的概念上的知识；能胜任的技术；识别，预防和处理并发症；适当的随访和长期管理。

With layer-by-layer analysis and econometric models, the paper analyzes the effect of informatization on our country's industrial restructuring; Chapter Six puts forward with fundamental principles and concrete measures for informatization optimization of industrial structure in next stage, based on the above-stated theory and empirical analysis as well as on the reality of China.

第五章，全文的实证部分，通过逐层分析的方法运用计量模型分析了信息技术及其产业对我国产业结构变动的影响。第六章，根据前文的理论和实证分析，落脚于中国实际，提出了下一阶段信息技术及其产业优化产业结构的基本原则和具体措施。

Then it discusses the purpose, the ideal and the principles of the abstemious society.

并对节约型社会的目标、节约型社会的理念、基本原则等进行了探讨。

The American university is based on the fundamental principle of academic freedom.

美国的大学都是基于学术自由的最基本原则的。

Last, basic rule and method of test and acceptance of check in premise distribution system are introduced.

介绍了综合布线系统的测试验收的基本原则和方法

Part two studies the theoretic basis ,basic principles and general steps of economic responsibility appraisal ,then analysizes several economic responsibility ambits in the economic responsibility appraisal.

第二部分探讨了经济责任评价的理论依据、基本原则和基本步骤，并着重分析了进行经济责任评价应当分清的几个责任界限。

In the ancient times, it was very important to follow a basic principle of Three Letters And Six Etiquettes, since they were essential to a marriage.

在远古时代，这是很重要的一项基本原则，六个礼仪的三个字母，因为他们婚姻最基本的因素。

The principle of the financial regulation law is the guiding ideology and the jumping-off place of the financial regulation activity.It is the soul and essential spirit and has the function of making up the statute law's lacunas.

金融监管法的基本原则贯穿于金融监管法的始终，充分体现了其本质和根本价值，反映了金融监管法所调整的金融监管关系的客观要求，并对这种关系的各方面和全过程都具有普遍意义的基本准则和指导思想。

Pulse tracings have characteristics of complex system .

脉象具有复杂性系统的基本特征，将复杂性科学方法论的4条基本原则，即还原方法与整体方法相结合，微观分析与宏观综合相结合，静态分析与动态考察相结合，定性判断与定量描述相结合，尝试运用于脉诊现代研究中，提出&周期整体&假说。

With the theory and methods of cultural philosophy, by analyzing the cultural existence of human being, the cultural origin of gender and the cultural dilemma of gender equality, this paper raises that culture is the essence of gender equality. In the light of consciousness absence of feminine main and their psychological self-binding, this paper also makes a deep exploration on the psychological enlightenment and the system construction of harmonious gender culture, putting forward some suggestions about the basic principles and contents on the system construction of harmonious gender culture.

文章运用文化哲学的理论与方法，通过对人的文化存在、性别问题产生的文化根源和性别平等的文化困境的分析，提出文化是性别平等问题本质的基本观点；针对女性主体性意识缺失和自我心理束缚问题，从性别文化的心理启蒙、和谐性别文化体系的建构两个方面进行了深入讨论，就和谐性别文化体系建构的基本原则与内容提出了建设性意见。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了