基本单位

In the couping solution, based on the characteristics of the models in this dissertation, each of loading step is finished in unit time. Thus the volumetric strains on the current increment step as analysis parameters are inserted into the equation of continuity and a physical equation for pore water pressure is presented. The fundamental solutions of two kinds of classic problems (axial symmetry and plane strain) are derived. By use of the fundamental solutions of pore water pressure combined with finite element method of soil mechanics, a semi-analytical and semi-numerical method for nonlinear consolidation equations is presented.

在耦合分析中，根据本文模型的特点，将每一荷载增量步看作单位时间完成，对应当前增量步的体变分量作为分析参数代入连续方程，建立了基于数值模型的孔压变化方程，根据工程中最常见的两类问题推导出基本解，结合土骨架的控制方程建立了此类液-固耦合问题的半解析半数值解答体系，编制了有限元程序，从而实现了从建立本构关系到模拟固结问题的全数值方法。

To work with DORS team and local partners to conduct village based development projects（the trainee will gain skills and experience in: working on education, forestry, income generation, water supply and/or other rural development projects; using participatory methods to plan and implement projects with villagers; conducting baseline studies; writing project reports; monitoring and evaluating projects, NGO management, working with various stakeholders, and general issues in community development etc

与 DORS团队和村民伙伴一同建设以村为单位的项目（实习人员将在教育、林业、创收、供水和其他农业发展项目中获得经验与技术，运用参与式方法与村民一起规划并实施项目，进行基本情况调查，撰写项目报告，对项目进行监督和评估等，还包括NGO管理，与各种受益群体的合作，社区发展的一般事务等。

Both ECUs are accessible simultaneously via address 31 for Basic Settings such as TBA.

这两个欧洲货币单位可同时通过31日的讲话基本设置，如胆汁酸。

With the development of information technology, the application of computer on each industry has been extended. The basic way in Accounting is Computerized Accounting Information System. Nowadays many companys in our country have already began to use Computerized Accounting Information Software. We have confidence that the transition from handworked accounting to computerized accounting will completely fulfilled several years later.

随着信息技术的发展，计算机在各行各业的应用已日益扩大，在会计领域最基本的、最普遍的是会计电算化，国内许多企事业单位都已使用电算化会计软件，相信不久的将来，我国将完全实现从传统的手工账向会计电子账的转变，而绝大多数会计师事务所还停留在手工审计上。

Those were too hard to see on most units, so we just went with the basic Arm/Core insignias.

要看到单位上的标识实在很费眼力，所以我们还是用了最基本的Arm/Core徽章。

The Chinese word "Da",which embodies many lexemes because of frequent use, is an elementary unit in the vocabulary.

&大&是一个汉语常用词，义项众多，是汉语词汇的一个基本组成单位。

Manors have been the most universal and fundamental agricultural and administrative unites both in Japan and West-Europe during Middle Ages, they influenced Japan and West-Europe deeply in economics, politics and society.

庄园在中世纪的日本和西欧曾是长期存在的最基本的土地经营单位，对各自经济、政治及社会的影响深远。

The basic criterion of measuring the economic effects is the net income per unit area.

衡量农业技术的经济效果的基本指标，应该是单位面积的纯收入。

Freight car ; Passenger car ; Locomotive ; Unit basic resistance ; Analysis test type ; Pure test type

货车；客车；机车；单位基本阻力；分析-试验型；纯试验型

Johannesburg - Chinese investor Li Quan accused wildlife filmmakers and conservationists John Varty and his brother Dave on Tuesday of allegedly misusing millions of rands of funds meant for their tiger conservation project.

约翰内斯堡讯——中国投资人全莉于周二指责野生动物拍摄者与保护者约翰·瓦提及其兄弟戴夫·瓦提挪用其华南虎保护项目基金，数目达几百万兰特（译者注：兰特是南非和斯威士兰使用的基本货币单位，价值目前略低于人民币，1美元兑换9.8560兰特，1元人民币兑换1.4420兰特。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。