基本上

The results show that, in the lower voltage regime, the molecular currents decreased exponentially with the molecular length, and the corresponding decay constant is about 1.41/CH2. Furthermore, the decay constant is demonstrated to be almost independent of the external voltage.

研究结果表明，在低的外加偏压下，烷烃硫醇分子电流值随着分子链长度的增加而指数减小，其衰减常数约为1.41/CH2，且衰减常数基本上与外加偏压值的大小无关。

The activation of NRM neurons by electroaeupuncture was eliminated after decerebration at superior colliculus level, indicating that this effect of EA depends mainly on the supra-midbrain structure. Furthermore, all treatments including AR isolation, disconnection of #beta#-endorphinergic tract and micrpinjection of naloxone or anti-#beta#-endorphin serum into PAG, would make the effect of EA disappear. Thus, it is the #beta#-endorphinergic pathway between AR and PAG-NRM system that mediates the major excitatory effect of EA on NRM.

检验AR至 PAG-NRM的神经通路在电针效应中的作用：实验显示上丘水平去大脑后，电针兴奋NRM的效应完全消失，表明此效应主要依赖中脑以上结构实现，进一步分别用Halfisz氏刀游离AR、切断AR至PAG的β-End能束、PAG内注射纳洛酮或抗β-End血清后，也使电针效应基本上完全消失，说明电针使NRM神经元兴奋的效应，主要通过AR与PAG-NRM间的β-End能神经通路实现。

Basically because it's automatic loss; since your opponent's Attack Bikes and Raider Buggies will decimate your economy.

基本上因为那样等于自动认输；因为你对手的攻击摩托和四驱车会一举摧毁你的经济。

The traditional GIS system can only use mathematic method to describe and explain the confirmed programs but the power of making space decision and solving the uncertain programs are very weakly.

但是，传统的地理信息系统解决问题的方法和模式基本上都是以数学方法为基础建立的，所能解决的有关地理问题也主要是那些能够用数学方法描述和解释的具有确定性解的问题，在解决空间规划决策中有很大的不足。

All three attempts are found to be unsatisfactory; in particular, the absence of a rigorous understanding of social structure, and the concomitant failure to acknowledge and elucidate the embeddedness of the political dimension in that structure, have resulted in either normative explanations or declamatory remarks, neither of which could fully grasp the nature of political action or political stability and their attendant contingencies.

这些论述其实都并未能对问题作出令人满意的分析。在对社会结构缺乏深入了解，同时又未能掌握到政治活动基本上都是在特定社会环境之中进行此一特点的情况下，这些论述结果都流於成为规范指向的解释或演辩式的陈述，都未能充份掌握政治行动或政治稳定性的特质，以及这些问题的临时多变性格。

If we examine the structure of the Chinese language more closely, we can find it simpler in many ways than western languages. For example, the Chinese language has virtually no conjugation for its verbal and no declension for its nouns.

2如果我们仔细观察一下汉语的结构，我们便可发现汉语在许多方面较之西方语言更为简单，例如，汉语基本上没有什么动词变化形式，也没有名词变格现象。

If we examine the structure of the Chinese language more closely, we find it simpler in many ways than Western languages. For example, the Chinese language has virtually no conjugation for its verbs and no declension for its nouns.

如果我们仔细观察一下汉语的结构，我们便可发现汉语在许多方面较之西方语言更为简单，例如，汉语基本上没有什么动词变化形式，也没有名词变格现象。

It is basically an application and document in one: the mechanism to encrypt and decrypt a note is part of it.

它基本上是一个应用程序和文件之一：机制来加密和解密的一份说明的一部分。

I started my career as a radio deejay in a very high profile radio station in Jakarta like 10 years ago and basically that is how my career in the entertainment business started out in Indonesia.

我十年前进入演艺圈，在一个雅加达著名电台做主持人，基本上这就是我在印尼娱乐事业的开始。

A defamatory imputation is presumed to be false and that the burden is upon the defendant to show that it is substantially true.

有诽谤成份之言论是被认定为不真实的，被告人的责任是证明这言论基本上是真实的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。