基本上

A piston-shaped valve needle is contained in the bore in a longitudinally sliding fashion and has an essentially conical valve sealing surface by means of which the valve needle cooperates with the valve seat in order to control the at least one injection opening.

一个活塞状的阀针(5)可纵向移动地设置在孔(3)中并具有一个基本上锥形的阀密封面(7)，阀针(5)通过该阀密封面与阀座(9)相配合，以控制至少一个喷射口(11)。

The fertility rate is a hypothetical, almost conjectural number.

生育率是一种假设，基本上是推测的数字，和出生率不同。

On the basis of analysis of the integration platform, some researches of applying key technologies for the realization of the integration platform are carried out: an integration solution for multi-source databases, which combines direct access mainly and data transformation secondarily; the function integration of the integration platform tentatively in the form of real-time interaction inte***ce; the operation integration schema to satisfy the consecutiveness and integrality requirements of operation flow.

2在集成平台剖析的基本上，研讨了实现集成平台的若干关键技术：提出了将直接拜访和数据转换相结合的异构数据源的集成计划；设计实时交互的接口，初步实现了集成平台的功能集成；提出知足业务流程联贯性和完全性的集成平台业务流程集成计划。

Your / consignee's assertion below is basically a contradiction.

你的代理人的以下声明基本上是自相矛盾的。

This constant is a function of the temperature at which the reaction is occurring, and is essentially independent of other physical conditions, such as pressure.

这个常数是一个功能的温度，从而发生的反应是，基本上是独立于其他物理条件，如压力。

The variation of the return rate constant k with different absolute temperature T deviates Arrhenius empiric equation.

反应速率常数随绝对温度的变化基本上符合阿累尼乌斯定理。网格点按所考虑的未知量以脚标k来计数。

Basically, the literature of Constantinople was that of the court and a small literate elite.

基本上，君士坦丁堡的文学就是宫廷文学和范围很小的贵族文学。

One of the focuses is the causes of the rise of consumerism in China.

有关这一问题的讨论基本上没有超出"资本操纵论"和"社会攀比论"范式。

The two events were more or less contemporaneous,with only months between them.

这两件事基本上是发生在同一时期的，只是相隔了几个月。

If all of the continental shelf waters of the water pumping light, so that the continental shelf completely into the land, then the face of the continental shelf and the mainland is essentially the same.

如果把大陆架海域的水全部抽光，使大陆架完全成为陆地，那么大陆架的面貌与大陆基本上是一样的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。