基座

The micro mold after forming of electroform needs the increasing thickness process which inset in the block and supports the micro mold during the injection modeling. Otherwise, the buffer layers could prevent the problems of stresss and surface deterioration.

然而微模具在电铸成形后需经增厚处理，因为增厚处理使非常薄的微模具与模具基座较易配合，也将提供微模具於射出成形过程中之支撑，一般增厚制程会在微模具与增厚层间加入一缓冲层避免应力与表层变质造成之问题。

The west wing, is on a slightly higher level than its east counterpart, and is built adjacent to the small temple of Athena Nike which protrudes diagonally towards the main ascending ramp, while the west wing now contains a massive pedestal which was constructed by two patrons from the city of Pergamon, Eumenes and Attalos in the Hellenistic era, and was used by Agrippas to support a complex of bronze statues depicting four horses pulling a chariot.

西翼，是略微高于东部地区，并建立毗邻小寺雅典娜耐克这凸出角对主要升序坡道，而西翼现在包含了大量的基座这是由两个顾客从城市佩加蒙，欧迈尼斯和阿塔洛斯在希腊时代，使用的是Agrippas支持一个复杂的青铜雕像驷拉力战车。

The first step is to excavate for the pedestal and ramp.

第一步就是要挖掘的基座及匝道。

1 The structural works shall include all the elements required to support, house or frame the PSD installation.

结构性工程应包含所有需要支撑之元件，基座，及月台门框架之安装。

The calculated results indicate that the dynamic responsive flat curve, frequency an...

计算结果表明，基座动力响应曲线平缓，频率、振幅等均满足要求。

From the base, the main gate and the gatehouse is composed of three parts.

由基座、主门及门楼三部分组成。

The chassis is precision moulded from glass fibre reinforced plastic, and its front design offers optimum radiation conditions.

基座是玻璃钢精铸的，面板的设计提供了最佳的声音辐射条件。

Each one used golden or gold-plated sculptures to serve as a pedestal for their invisible god.

每一个都用金制或镀金雕塑作为他们无形的神的基座。

One reason is that the golden calf would have acted as a pedestal to bring in the old-style gods of the Egyptians.

一个原因就是，金牛犊本可用作一个基座，以吸引旧式埃及众神。

The officers and men marched in the parade square standard pace, each step of 75 cm, 116 steps per minute, did Folks; stringent requirements, rigorous training to make phalanx of officers and men trained in a real skill. 56 Fang team, a symbol of unity and harmony of China's 56 nationalities, unite as one, making big strides along the road of socialism with Chinese characteristics; flag guard members from the People's Heroes Monument to the starting base of the flagpole to reach the road during the process of step goose-step 169 , meaning "from 1840 to the present 169 years of extraordinary history, the Chinese bull by the horns with confidence towards the future"......

阅兵式方阵的官兵们迈着标准的步伐，每一步75厘米、每分钟116步做到了分毫不差；严谨的要求、严格的训练使方阵的官兵们练就了一身的真本领。56个方队，寓意着我09年国56个民族团结和谐、万众一心，沿着中09年国特色社会主义道路阔步前进；09年国旗护卫队队员从人民英雄纪念碑出发到达09年国旗杆基座的行进过程中将迈出正步169步，寓意"从1840年至今169年的不平凡历程，中华民族不畏艰难，满怀信心，走向未来"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。